Sương sâm tiếng Anh là gì

Tiliacora triandra
Phân loại khoa học
Giới (regnum)	Plantae
(không phân hạng)	Angiospermae
(không phân hạng)	Eudicots
Bộ (ordo)	Ranunculales
Họ (familia)	Menispermaceae
Chi (genus)	Tiliacora
Loài (species)	T. triandra
Danh pháp hai phần
Tiliacora triandra (Colebr.) Diels

Dây sương sâm còn gọi là Sương sâm trơn, dây xanh leo, dây xanh ba nhị, xanh tam, sâm sâm (danh pháp khoa học Tiliacora triandra); là một loài thực vật có hoa có nguồn gốc bản địa tại Đông Nam Á và được dùng trong ẩm thực của một số vương quốc như Thái Lan, Lào, Việt Nam, Trong tiếng Lào, nó được gọi là bai yanang hay bai ya nang (có tức là lá yanang), hoặc đơn giản là yanang hay ya nang (ย่านาง).

Mô tả[sửa | sửa mã nguồn]

Sương sâm là loài dây leo, thân có lông mịn hoặc không lông. Lá màu lục đậm, có phiến xoan, dài 611cm, rộng 24cm, gân ở gốc 3-5, gân phụ 2-3 cặp, cuống 5-20 mm. Cụm hoa ở nách lá hay ở thân già, có lông mịn; hoa đực màu vàng, cánh hoa 5-6, nhị 3; hoa cái có 6 cánh hoa, 8-9 lá noãn. Quả hạch đỏ, dài 710mm, rộng 67mm.

Mùa hoa quả thường từ tháng 12 đến tháng 6.

Phân bố[sửa | sửa mã nguồn]

Sương sâm có ở Campuchia, Lào, Thái Lan, Việt Nam. Chúng thường mọc trong rừng, trên núi đá vôi, tới độ cao 300 m.

Công dụng[sửa | sửa mã nguồn]

Trong ẩm thực Lào và Isan (đông bắc Thái Lan), lá sương sâm được dùng để làm món keng noh mai som (tiếng Thái: แกงหน่อไม้ส้ม,photo một món lẩu chua gồm có măng, ớt

Tại Việt Nam, lá sương sâm được dùng làm thạch và rau ăn. chỉ việc xay, giã nát một lượng loại lá tươi sương sâm với cùng 1 lượng nước lọc nguội nhất định, lọc lược sạch, để một hai giờ, chất nước này sẽ kết đông và có màu xanh lá cây. Theo kinh nghiệm, sương sâm có hai loại là sương sâm lông (lá và dây có lông tơ mịn) và sương sâm lá láng (lá trơn nhẵn, không lông), Trong số đó sương sâm lông cho thạch đông mịn và ngon hơn sương sâm láng.

Ở Campuchia, người ta dùng lá để ăn với món lẩu Samlo; lá cũng được phối hợp với những vị thuốc khác để chế trở thành thuốc để điều trị bệnh lỵ. Ở Thái Lan, người ta dùng rễ sương sâm làm thuốc chống sốt.

Ngoài ra, ở Trung Quốc và vùng Đông Nam Á còn có một loài dây leo có tên khoa học là Cyclea barbata (Wall.) được gọi là sương sâm rừng hay sương sâm lông có lá hình quả tim và có lông, cũng đều có tác dụng làm thức uống và làm thuốc như cây sương sâm trơn. Loài này phân bố rộng hơn loài sương sâm trơn [1].

Ảnh[sửa | sửa mã nguồn]

• Dây sương sâm (lá trơn) leo hàng rào.

• Một khối thạch sương sâm màu xanh.

• Sương sâm được trồng trên giàn ở Mỹ Hòa, Long Xuyên.

• Giàn lá sâm và hạt trồng trên một cồn tại tỉnh Bến Tre.

• Cách làm sương sâm, 100 gram lá sâm nghiền với 0,5 lít nước, lược ra và đổ ra ly.

• Sau khoảng 20 phút, sương sâm đông lại trong ly.

Chú thích[sửa | sửa mã nguồn]

links ngoài[sửa | sửa mã nguồn]

• Dây sương sâm
• Yanang page (tiếng Thái)
• Yanang page (tiếng Thái)