swing for the fences là gì - Nghĩa của từ swing for the fences

ban đầu là một thuật ngữ bóng chày có nghĩa là thử nhấn nút chạy tại nhà. Bây giờ được sử dụng rộng rãi bằng cách ví dụ, các nhà bình luận trong UFC và các môn thể thao chiến đấu khác, đề cập đến các máy bay chiến đấu tấn công lẫn nhau với từ bỏ liều lĩnh, cố gắng để có được một cú đánh hoàn thiện.

Cũng đôi khi được sử dụng trong những nỗ lực hoàn toàn không liên quan trong việc thực hiện những thứ khó khăn hoặc gần không thể.

ví dụ

"và ruth đã có thể đạt được nhiều hơn homers so với toàn bộ đội vì anh ấy chơi trò chơi khác nhau - anh ấy vung hàng rào ở mỗi con dơi. " - Dodgerdog.

"... Vì cả hai đều bị sa thải, và cả hai muốn swing cho hàng rào và làm cho người khác trông thực sự, thực sự tồi tệ" - Joe Rogan, bình luận viên, UFC

để bắt đầu imbibe đồ uống có cồn ở tốc độ tăng tốc gây ra người uống để trở nên say lớn cho dù bằng ý định hay không. Những gì người ta làm khi sự phấn khích quá mức của một sự kiện hoặc một bữa tiệc lớn khiến họ vượt qua đắm chìm trong booze poOze.

ví dụ

"Người đàn ông tôi có búa Tối qua tại bữa tiệc của Dave's! Tôi đã làm tốt cho một lúc nhưng sau cú sút đó, tôi bắt đầu đung đưa cho hàng rào! "

tức giận đến điểm là không hợp lý.

ví dụ

Randy đang đong đưa vào hàng rào, anh ấy rất điên ... Địa ngục tại một thời điểm anh ấy đã cố gắng đồng hồ tôi. Và tôi đã ở bên anh ấy!