Thần Điêu Đại Hiệp là một trong những bộ phim được làm lại nhiều lần nhất trong loạt tác phẩm kiếm hiệp của nhà văn Kim Dung. Vai diễn Tiểu Long Nữ, mỹ nhân đẹp nhất dưới ngòi bút của tác giả, có tới 11 người từng đảm nhận, nhưng để lại ấn tượng và được khán giả đánh giá cao chỉ có ba cái tên: Trần Ngọc Liên bản 1983, Lý Nhược Đồng bản 1995 và Lưu Diệc Phi bản 2006.
Trần Ngọc Liên, Lý Nhược Đồng và Lưu Diệc Phi trong tạo hình Tiểu Long Nữ [từ trái qua phải]
Về nhân vật Tiểu Long Nữ, do từ nhỏ đã sống trong hang sâu, chưa từng bước chân ra khỏi Cổ Mộ tối tăm, lại được sư phụ dạy dỗ nghiêm khắc nên rất ngây thơ, lạnh lùng. Nàng suy nghĩ đơn thuần, có chút vô tình. Bản thân Kim Dung cũng miêu tả Tiểu Long Nữ “giá lạnh như băng tuyết; thật chẳng biết nàng mừng hay giận, buồn hay vui".
Điểm chung của Trần Ngọc Liên, Lý Nhược Đồng và Lưu Diệc Phi là đều xứng tầm hóa thân thành Tiểu Long Nữ nếu xét về nhan sắc. Tuy vậy, năng lực diễn xuất và thần thái của mỗi người lại khiến người xem có những tranh cãi và mức độ hài lòng khác nhau.
Trần Ngọc Liên - Thần Điêu Đại Hiệp 1983
Trần Ngọc Liên – một minh tinh sáng giá của điện ảnh xứ Cảng thơm thập niên 1980. Cô là người diễn vai Tiểu Long Nữ bản phim năm 1983 do TVB sản xuất, đóng cặp cùng Lưu Đức Hoa.
Nữ diễn viên ngay từ đầu đã được khán giả đánh giá cao về ngoại hình lẫn diễn xuất, đặc biệt về những cảnh quay võ thuật [cô học võ từ năm 6 tuổi]. Trần Ngọc Liên đã thể hiện một Tiểu Long Nữ dịu dàng, ngây thơ, có chút bí ẩn. Dù có nhiều ý kiến cô có phần yếu đuối hơn so với bản gốc, nhưng nhà văn Kim Dung lại rất hài lòng và nhận xét đây là Tiểu Long Nữ chân thật và gần với nguyên tác nhất. Bản phim năm 1983 cũng được xem là kinh điển.
Lý Nhược Đồng - Thần Điêu Đại Hiệp 1995
Trong lòng rất nhiều khán giả, Lý Nhược Đồng chính là Tiểu Long Nữ kinh điển nhất. Nữ diễn viên khắc họa rất tốt sự phiêu diêu, lạnh lùng của nhân vật. Cô Cô trong phiên bản này toát lên vẻ ngây thơ, thanh tú nhưng không kém phần chín chắn, cương nghị.
Dù kinh nghiệm diễn xuất khi ấy của Lý Nhược Đồng là con số 0, nhưng cô đã lột tả trọn vẹn khí chất “băng thanh ngọc khiết” của Tiểu Long Nữ.
Ngoài ra, tạo hình Tiểu Long Nữ của Lý Nhược Đồng khá đơn giản, không cầu kỳ và được đánh giá gần gũi nhất so với nguyên tác, đúng với câu: “Thiếu nữ ấy mặc bộ đồ lụa màu trắng, tưởng như thân hình ấy đang trong một lớp sương mù”.
Lưu Diệc Phi - Thần Điêu Đại Hiệp 2006
Lưu Diệc Phi từng chia sẻ đã gặp Kim Dung 4 lần trước khi bấm máy quay Thần Điêu Đại Hiệp. Vị tác gia rất nóng lòng được chứng kiến cô hóa thân thành Tiểu Long Nữ và dành lời khen: "Cô gái này sinh ra như để hóa thân thành những nhân vật nữ của tôi".
Mỹ nhân sinh năm 1987 được nhận xét có vẻ đẹp thần tiên thoát tục. Tuy thế, nét diễn của cô bị chê là khá “đơ”, động tác võ thuật rườm rà, không đủ mạnh mẽ.
Trong nguyên tác, Kim Dung từng miêu tả về Cô Cô: "Nàng trạc mười bảy, mười tám tuổi. Trừ mái tóc đen, toàn thân nàng trắng như tuyết, khuôn mặt tú mỹ tuyệt vời, có điều da dẻ trắng xanh, thiếu màu hồn”. Thật trùng hợp khi thời điểm đó Lưu Diệc Phi cũng trạc tuổi của nhân vật. Điều này vừa là khó khăn vừa là lợi thế của nữ diễn viên do chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất, nhưng bù lại có được nét đơn thuần, trong sáng ở một Tiểu Long Nữ chưa trải sự đời.
Đánh giá về phiên bản Tiểu Long Nữ hoàn mỹ nhất, nhiều khán giả đưa ra ý kiến: “Tiểu Long Nữ đẹp và đúng nghĩa không ai có thể qua được Lý Nhược Đồng”. Một tài khoản khác lại nghiêng về Lưu Diệc Phi: “Không bàn về diễn xuất nếu nói riêng về nhan sắc thì Trần Ngọc Liên hơi thiếu khí chất, bị nhạt nhưng TVB vào thời điểm đó thì đúng là không có ai phù hợp hơn Trần Ngọc Liên. Lý Nhược Đồng thì lạnh lùng và có nét từng trải hơn so với những gì Kim Dung miêu tả về Tiểu Long Nữ. Vẫn thấy Lưu Diệc Phi là phù hợp nhất, có chút ngây thơ, có chút thần tiên”.
Trái với các ý kiến trên, một khán giả viết: “Lý Nhược Đồng xinh đẹp đấy nhưng vì bản thân đã đọc truyện nên thấy Trần Ngọc Liên mới có khí chất Tiểu Long Nữ nhất. Trong ấn tượng của tôi Tiểu Long Nữ được Kim lão gia miêu tả là người thuộc vào dạng khá lạnh, chỉ thể hiện sự nhiệt tình với Dương Quá. Lý Nhược Đồng thể hiện ra sự dịu dàng và hơi có chút đằm thắm khi xem phim rất thích nhưng lại không chuẩn so với nguyên tác. Còn Lưu Diệc Phi có khí chất khá mộng ảo và xinh đẹp, nhưng vì trẻ và diễn xuất non quá nên đọng lại vẫn chỉ là đẹp như thiên tiên”.
[Nguồn: Tiền Phong]
Tài tử 'Thần Điêu Đại Hiệp': Không con cái, một lòng chung thủy với vợ!
Kết hôn 20 năm không con cái, Huỳnh Trí Hiền vẫn một lòng yêu thương vợ, chưa một lần làm điều có lỗi với cô dù mỹ nhân vây quanh.
Dương Quá [hay Dương Qua trong bản dịch cũ] là nhân vật nam chính trong tiểu thuyết Thần Điêu Hiệp Lữ của nhà văn Kim Dung.
Người ta một " trym " hai tay , riêng ta hai "trym" một tay ..
Tiểu sử[]
Còn được gọi là Thần Điêu đại hiệp. Sau này trong Hoa Sơn luận kiếm lần 3 được xem là một trong Võ Lâm Ngũ Bá với biệt danh Tây Cuồng.
Dương Quá là con trai duy nhất của Dương Khang và Mục Niệm Từ. Chàng sống với mẹ đến năm 11 tuổi thì mẹ chàng qua đời. [Trong bản cũ thì mẹ chàng là cô gái bắt rắn, có xuất hiện 1 đoạn trong Xạ Điêu Anh Hùng truyện - cũng bản cũ. Sau này Kim Dung đã sửa lại] Trong 1 dịp tình cờ được vợ chồng Quách Tĩnh - Hoàng Dung gặp và đem về Đào Hoa đảo nuôi nấng. Trước khi về đảo có gặp gỡ Tây Độc Âu Dương Phong [lúc này đã mất trí], nhận làm nghĩa phụ.
Tuy nhiên, sau nhiều lần bị nghi ngờ và hiểu lầm [phần do lý lịch xấu, phần do tính tình] Dương Quá phải di chuyển lên Toàn Chân giáo, rồi ở đây cũng không yên, cuối cùng được Tiểu Long Nữ thu nhận làm đệ tử phái Cổ Mộ. Cuộc đời của Dương Quá trải qua nhiều bể dâu chìm nổi, là nhân vật hiếm hoi của Kim Dung trải qua 3 giai đoạn cuộc đời trong 1 bộ truyện: thiếu niên, thanh niên và trung niên.
Tính cách[]
Dương Quá là một người thông minh, chí tính chí tình. Có cách hành xử cổ quái, nửa chính nửa tà. Không coi lễ giáo phong kiến ra gì khi công khai tuyên bố tình yêu của chàng với Tiểu Long Nữ - sư phụ của chàng. Ngoài ra chàng là một người có bản chất tốt đẹp, anh hùng sẵn sàng giúp người khác khi gặp khó khăn như đã rất nhiều lần cứu gia đình Quách Tĩnh, và có một thời gian dài đi hành hiệp cứu đời được nhân dân khắp nơi tôn sùng như thần thánh.
Điểm tính cách đặc biệt nhất của Dương Quá là chung tình. Tuy đi đến đâu là gieo tình đến đó, đâu đâu cũng có các cô nương yêu kiều theo đuổi nhưng chàng vẫn một mực chung tình với Tiểu Long Nữ. Đã cùng với Tiểu Long Nữ tạo nên một trong những mối tình đẹp nhất của thế giới võ hiệp.
Võ công[]
Võ công của Dương Quá khá hỗn tạp gồm Ngọc Nữ Tâm Kinh, Toàn Chân Kiếm Pháp, Cáp Mô Công, Nghịch Hành Kinh Mạch, Đả Cẩu Bổng Pháp, võ công trong Cửu Âm Chân Kinh, Đạn Chỉ Thần Thông, Ngọc Tiêu Kiếm Pháp tất cả đều đạt đến cảnh giới tối cao tiêu biểu khi cùng với Hoàng Dược Sư dùng Đạn Chỉ Thần Thông để cứu Quách Phù: "Hoàng Dung nghe tiếng rít trong không trung của ám khí, biết rằng thời nay trừ phép "Đạn chỉ thần thông" của phụ thân ra, không còn ai có nội lực nhường ấy" [Chương Quà mừng sinh nhật của tác phẩm].
Sau này nhờ Thần điêu Dương Quá biết được cách luyện công của tiền bối Độc Cô Cầu Bại từ đó võ công tăng tiến vô cùng và đạt đến cảnh giới rất cao. "Được Thần điêu dẫn ra bờ biển luyện công trong hải triều, mấy năm sau trừ nội công tuần tự nhi tiến, không còn gì để luyện thêm" [Chương Bài nan giải hạn của tác phẩm]. Từ đó sáng tạo ra Hải triều chưởng [loại chưởng pháp không có bất kỳ chiêu thức nào], môn võ được Dương Quá sử dụng rất nhiều trong các trận đánh lớn và đều trên cơ Long tượng bàn nhược công của Kim Luân Pháp Vương hay Không minh quyền của Chu Bá Thông.
Trong 16 năm chờ đợi Tiểu Long Nữ Dương Quá đã sáng tạo ra môn võ công Ảm Nhiên Tiêu Hồn Chưởng, một trong những môn võ độc đáo nhất của thế giới võ hiệp. Chưa từng có bất kỳ đối thủ nào khiến Dương Quá phải sử dụng hết các chiêu của pho chưởng pháp này. Khi quyết đấu với Song thủ hỗ bác của Chu Bá Thông chỉ sử dụng 4 chiêu [Chương Bài nan giải hạn của tác phẩm] , khi chiến thắng Kim Luân Pháp Vương [Chương Đại chiến Tương Dương của tác phẩm] chỉ cần 5 chiêu và khi chiết chiêu áp đảo Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng của Hoàng Dược Sư là khoảng 10 chiêu [Chương Ân oán ba đời của tác phẩm].
Nội công: Dương Quá được Nhất Đăng đại sư - Đoàn Trí Hưng đánh giá là người có nội công sung mãn và cương mãnh bậc nhất, đương thời không một ai có thể sánh được [Chương Bài nan giải hạn của tác phẩm]. Ngay đến bản thân ông dẫu tu luyện võ công Phật môn từ bé, lại được truyền thụ Tiên Thiên Công và Phạn văn trong Cửu Âm Chân Kinh, nội công bản thân sánh ngang với Giác Viễn và Quách Tĩnh cũng phải tự nhận thời khỏe mạnh nhất cũng còn kém xa. Ngoài ra, Dương Quá là người duy nhất có thể đối chưởng với Long Tượng Bàn Nhược Công của Kim Luân Pháp Vương trong khi Nhất Đăng đại sư và Châu Bá Thông chỉ có thể né hoặc tránh đòn.
Ngoại công: Dương Quá tu luyện ngoại công dưới sóng hải triều, được miêu tả là "hiện thời chàng nội ngoại kiêm tu, đã đạt cảnh giới tấu nhập thần tòa" [Chương Bài nan giải hạn của tác phẩm]. Chàng là một trong các nhân vật nam chính có tu luyện ngoại công [ở đây chỉ cách rèn luyện thân thể chứ không phải chiêu thức] cùng với Tiêu Phong có thần lực và Quách Tĩnh trời sinh khỏe mạnh.
Trong khi giao chiến Dương Quá có thể phối hợp các môn võ công một cách hài hòa và ứng biến rất nhanh nên trong các trận chiến hầu như chàng không gặp thất bại nào. Nếu không muốn nói, tại thời điểm đó trong thiên hạ chàng là bất bại, người duy nhất có thể cầm hòa với chàng chính là Chu Bá Thông.
Quan hệ[]
- Là con của Dương Khang và Mục Niệm Từ
- Gọi Quách Tĩnh và Hoàng Dung là bá phụ và bá mẫu.
- Gọi Tiểu Long Nữ là sư phụ, tuy nhiên không màng đến những lễ giáo phong kiến nên đã yêu và kết tình phu thê với nàng.
- Là nhân vật chính đào hoa bậc nhất khi quen biết và được rất nhiều cô gái phải lòng: Quách Phù, Quách Tương, Lục Vô Song, Trình Anh, Công Tôn Lục Ngạc, Hoàng Nhan Bình.
- Được Đông Tà và Chu Bá Thông coi như huynh đệ vong niên, bái Tây Độc làm nghĩa phụ.
- Trong giai đoạn 16 năm đi tìm Tiểu Long Nữ, đã trở thành ân nhân và chủ nhân của rất nhiều người.
- Có rất nhiều kẻ thù, nhưng nổi bật là Kim Luân Pháp Vương