Hướng dẫn khai báo y tế bằng QR CODE này giúp hỗ trợ các địa phương trong công tác giám sát người dân khi đến và đi trong địa bàn tỉnh, trong phạm vi quản lý của các cơ quan đơn vị.
Theo đó, tất cả các địa điểm: công sở, bệnh viện, trường học, siêu thị, chợ truyền thống, các cơ sở lưu trú, nhà hàng… đều phải thực hiện kiểm soát y tế đối với khách đến và đi bằng mã QR Code.
Người dân phải khai báo y tế bằng QR code khi đi/đến các địa điểm công cộng thông qua các phần mềm ứng dụng app mobile: “Vietnam Health Declaration”, “Bluezone”, “Ncovi” trên điện thoại di động thông minh.
Kết nối liên thông, tích hợp dữ liệu từ các ứng dụng VHD, Ncovi, Bluezone và xây dựng công cụ quản lý, khai thác dữ liệu phục vụ công tác phân tích, truy vết và dự báo dịch để báo cáo kịp thời Ban Chỉ đạo phòng chống dịch TW và địa phương.
Đăng ký thông tin QR Code nơi công cộng
Với các nhà hàng, nơi lưu trú [khách sạn, nhà nghỉ, nhà trọ], trường học, bệnh viện, khu chung cư, các hộ kinh doanh cá thể, tòa nhà văn phòng, các nhà máy… có thể thực hiện “Đăng ký điểm kiểm dịch” bằng cách:
Bước 1: Truy cập địa chỉ //tokhaiyte.vn để thực hiện khai báo thông tin [Tên điểm kiểm soát dịch/Số điện thoại/ Địa chỉ liên hệ yêu cầu phải chính xác….]
Bước 2: Hệ thống cung cấp cho đơn vị một Mã QR Code
Bước 3: Các vị thực hiện dán Mã QR-Code ở vị trí dễ nhìn nhất để người dân thực hiện quét.
Lưu ý: trong trường hợp in để dán thì có thể thực hiện trực tiếp trên điện thoại của người được phân quyền để quét.
Hướng dẫn sử dụng
Người dân có thể thực hiện bằng 02 hình thức để có thể “ Khai báo y tế”
Cách 1: Truy cập đường dẫn //tokhaiyte.vn để khai trực tuyến.
Người dân có thể thực hiện “Khai báo y tế” bằng sử dụng các trình duyệt web như Firefox/ Côc Côc/ Chrome cách truy cập đường dẫn //tokhaiyte.vn trên máy tính hoặc thiết bị di động có kết nối internet.
BƯỚC 1:
[1] Truy cập địa chỉ //tokhaiyte.vn
[2] Nhập chính xác Số điện thoại di động để nhận được Mã OTP [Mã bảo mật] từ hệ thống.
[3] Hệ thống gửi lại Mã OTP cho người dân qua tin nhắn “IT-antiNCOV” trên điện thoại.
[4] Thực hiện nhập Mã OTP để vào hệ thống
BƯỚC 2:
Thực hiện cập nhật chính xác các thông tin “HỌ TÊN/ SỐ CĂN CƯỚC CÔNG DÂN/ NĂM SINH/ GIỚI TÍNH… [Hoặc có Khai hộ người thân]
[!] Lưu ý: Trong trường hợp nhớ Số thẻ bảo hiểm y tế thì người dân có thể thực hiện chọn “Có thẻ bảo hiểm y tế” để nhập thông tin SỐ THẺ và hệ thống tự động cập nhật các thông tin cá nhân.
[2] Tiếp tục thực hiện cập nhật các thông tin khác trên tờ khai để xác nhận gửi thông tin.
[3] Khi hoàn thành hệ thống sẽ tự động trả lại 01 MÃ QR-CODE cho từng người dân, với mã này có thể thực hiện “Check-in/Check-Out y tế” tại các nơi yêu cầu khai báo.
Cách 2: Truy cập vào chợ ứng dụng Google Play [Android] /App Store [IOS] để tìm và tải ứng dụng các ứng dụng “Vietnam Health Declaration” “Bluzone” “Ncovi” cài đặt ứng dụng trên điện thoại di động.
Người dân có thể thực hiện “Khai báo y tế” trên điện thoại di động bằng cách tải các ứng dụng về máy cá nhân.
BƯỚC 1: Truy cập vào chợ ứng dụng Google Play [Android] /App Store [IOS] để tìm và tải các ứng dụng với tên “Vietnam Health Declaration” “Bluzone” “Ncovi” cài đặt ứng dụng trên điện thoại di động.
BƯỚC 2: Thực hiện cập nhật chính xác thông tin Số điện thoại di động để nhận Mã xác thực [OTP] và truy cập hệ thống
BƯỚC 3: Chọn chức năng “Khai y tế báo y tế” để cập nhật các thông tin cần thiết có yêu cầu dấu [*] theo mẫu của Bộ y tế ban hành và “Gửi thông tin”.
[!] Lưu ý: Với phần mềm “Vietnam Health Declaration” có thể nhớ Số thẻ bảo hiểm y tế thì người dân có thể thực hiện chọn “Có thẻ bảo hiểm y tế” để nhập thông tin SỐ THẺ và hệ thống tự động cập nhật các thông tin cá nhân.
BƯỚC 4: Sau khi hoàn thiện gửi thông tin, hệ thống sẽ tự động trả lại một mã “QR-CODE” cho người dân có thể sử dụng “Check-in/Check-out y tế” tại các nơi yêu cầu.
[Các thông tin về lịch sử các lần khai sẽ được lưu trong “Tờ khai của tôi”].
Thực hiện Check-in/Check-out y tế Khi đến các địa điểm cần xác nhận ĐẾN VÀ ĐI hay còn gọi là “Check-in/ Check-Out y tế”, người dân sử dụng chức năng “Quét QR” trên các hệ thống để khai báo.
Trong trường không có điện thoại di động thông minh thì người dân có thể sử dụng máy tính tại nơi cần khai báo thực hiện truy cập hệ thống [tokhaiyte.vn] để được in Mã QR-Code xác nhận hoặc đọc Số điện thoại để được xác nhận.
D.Hải
Nguồn: //suckhoedoisong.vn/video--n187028.html
Nếu quý vị là người nộp thuế theo năm lịch có năm thuế kết thúc vào ngày 31 tháng Mười Hai, thì ngày đáo hạn nộp thuế lợi tức cá nhân liên bang thường là ngày 15 Tháng Tư hàng năm. Nếu quý vị sử dụng một năm tài chính [năm thuế kết thúc vào ngày cuối cùng của bất cứ tháng nào không phải tháng Mười Hai], ngày đáo hạn khai thuế của quý vị là ngày 15 của tháng thứ tư sau khi kết thúc năm tài chính của quý vị. Nếu ngày đáo hạn nhằm ngày Thứ Bảy, Chủ Nhật hoặc ngày lễ chính thức, ngày đến hạn được dời đến ngày làm việc kế tiếp. Đối với tờ khai thuế năm 2021, ngày đến hạn là ngày 18 tháng 4, 2022 vì kỳ nghỉ Ngày Giải Phóng ở Washington, D.C. Người đóng thuế ở Maine và Massachusetts có đến ngày 19 tháng 4 năm 2022 vì lễ Ngày của Những Người Yêu Nước ở các tiểu bang đó.
Tờ khai thuế của quý vị được xem là nộp kịp thời nếu phong bì có ghi địa chỉ đúng, dán đủ tem, được đóng dấu của bưu điện, và được ký gửi qua bưu điện vào ngày đáo hạn. Nếu nộp bằng điện tử, thì ngày giờ tại múi giờ của quý vị khi đệ nộp hồ sơ khai thuế sẽ cho biết quý vị nộp tờ khai thuế đúng lúc hay không. Quý vị sau đó sẽ được xác nhận bằng điện tử là IRS đã nhận tờ khai nộp bằng điện tử của quý vị.
Nếu quý vị đang phục vụ trong Quân Đội tại khu vực chiến đấu hoặc trong một chiến dịch dự phòng hoặc nằm trong nhà thương vì bị thương tích trong khu vực hoặc chiến dịch đó, sau khi kết thúc năm thuế nhưng trước ngày đến hạn khai thuế, quý vị có thể có thêm thời gian để nộp và đóng thuế. Quý vị thường có ít nhất là 180 ngày sau khi quý vị rời khỏi khu vực chiến đấu/chiến dịch dự phòng để khai thuế. Xin xem Ấn Phẩm 3, Hướng Dẫn Thuế cho Lực Lượng Vũ Trang [tiếng Anh]. Nếu Sở Thuế Vụ quyết định quý vị bị ảnh hưởng bởi một thảm hoạ được liên bang tuyên bố, một trận hỏa hoạn nghiêm trọng hoặc một hành động khủng bố hoặc quân sự, quý vị có thể được thêm đến một năm sau ngày đáo hạn của tờ khai thuế để khai và trả tiền thuế, tuỳ theo thời hạn do Sở Thuế Vụ quy định. Nếu quý vị đang sống và làm việc bên ngoài Hoa Kỳ và Puerto Rico hoặc trong quân đội hoặc hải quân đang làm nhiệm vụ bên ngoài Hoa Kỳ và Puerto Rico, quý vị có thể đủ điều kiện để được gia hạn tự động 2 tháng để nộp và trả tiền thuế mà không cần nộp Mẫu 4868 , Đơn Xin Tự Động Gia Hạn Thời Gian Khai Thuế Thu Nhập Cá Nhân Hoa Kỳ [tiếng Anh]. Quý vị sẽ bị tính lãi đối với bất kỳ số tiền nào chưa được thanh toán trước ngày đến hạn thông thường cho đến ngày thuế được thanh toán. Vui lòng tham khảo "Nếu Quý Vị Không Thể Nộp Tờ Khai Đúng Hạn Thì Sao?" trong Hướng Dẫn cho Mẫu 1040 [và Mẫu 1040-SR] và hướng dẫn trong Mẫu 4868 [tiếng Anh].
Gia Hạn Nộp Đơn - Nếu không thể nộp đúng hạn tờ khai thuế thì quý vị nên yêu cầu gia hạn thời gian để khai thuế. Để được gia hạn tự động 6 tháng về việc khai thuế, quý vị có thể nộp Mẫu 4868 trước ngày đáo hạn khai thuế. Đệ nộp yêu cầu gia hạn trước ngày đáo hạn nộp tờ khai thuế. Gia hạn thời gian để nộp tờ khai thuế không phải là gia hạn thời gian để trả tiền thuế do đó quý vị sẽ bị tính tiền lời nếu không trả tiền nợ thuế vào ngày đáo hạn nộp tờ khai thuế ban đầu. Quý vị cũng có thể bị phạt trả chậm trên bất cứ khoản nợ thuế nào quý vị không trả trước ngày đáo hạn ban đầu. Muốn biết thêm thông tin về gia hạn, xin xem Gia Hạn Thời Gian Khai Thuế, Ngày Đến Hạn Nộp Tờ khai Thuế Liên Bang là Khi Nào và Tôi Có Đủ Điều Kiện được Gia Hạn Không? [tiếng Anh] và Chủ Đề Số 304.
Cách khai thuế
Quý vị có thể khai thuế bằng điện tử. Thông thường quý vị nhận được tiền hoàn thuế trong vòng 3 tuần kể từ ngày Sở Thuế Vụ nhận được tờ khai thuế của quý vị, lại càng nhanh hơn nếu quý vị yêu cầu trực tiếp gửi vào trương mục chi tiêu hoặc trương mục tiết kiệm của quý vị. Phần lớn các chuyên viên khai thuế đều có khai thuế bằng điện tử với dịch vụ soạn hồ sơ khai thuế và có thể tính lệ phí khai thuế điện tử cho quý vị.
Ngoài ra, nếu quý vị tự khai thuế bằng nhu liệu khai thuế thì quý vị có thể phải trả lệ phí nộp tờ khai bằng điện tử. Tuy nhiên, quý vị có thể đủ điều kiện được nộp đơn bằng điện tử miễn phí thông qua Free File. Muốn biết thêm thông tin về cách nộp đơn bằng điện tử thông thường, hãy xem Các Lựa Chọn Khai Thuế Điện Tử cho Cá Nhân.
Nếu quý vị gửi qua đường bưu điện Mẫu 1040 hoặc Mẫu 1040-SR [tiếng Anh] bằng giấy thì có thể mất từ sáu đến tám tuần để được cứu xét. Nhớ đính kèm:
Ký tên vào tờ khai thuế - Để ký tên vào đơn điện tử, xin xem Chủ Đề Số 255 và Cách ký tên vào mẫu khai thuế khi tôi khai thuế điện tử? [tiếng Anh]
Khi ký tên vào tờ khai thuế trên giấy:
- Nếu quý vị khai thuế chung, cả hai vợ chồng phải ký tên vào tờ khai thuế. Nếu người chồng hoăc vợ của quý vị không ký được vì một tình trạng y tế và yêu cầu quý vị ký vào đơn, xin ký tên người phối ngẫu của quý vị vào chỗ thích hợp, tiếp theo với chữ "by" ["bởi"] [chữ ký của quý vị], tiếp theo với chữ "husband" ["chồng"] hoặc "wife" ["vợ"]. Xin nhớ ký vào chỗ ký tên thông thường của quý vị. Đính kèm một tờ khai trong đó có ghi số mẫu tờ khai thuế quý vị dùng, năm tính thuế, lý do người chồng hoăc vợ của quý vị không thể ký tờ khai thuế, và người chồng hoăc vợ của quý vị đã đồng ý để quý vị ký thay họ. Nếu quý vị là người giám hộ cho người chồng hoăc vợ không có khả năng về tâm thần, quý vị có thể ký đơn thay cho người phối ngẫu của quý vị, với tư cách là "người giám hộ".
- Nếu người chồng hoặc vợ của quý vị không ký tờ khai thuế được vì bất cứ lý do nào khác, quý vị chỉ có thể ký thay nếu quý vị có một giấy ủy quyền pháp lý có hiệu lực. Quý vị nên đính kèm tài liệu ủy quyền pháp lý với tờ khai thuế. Có thể dùng Mẫu 2848, Giấy Ủy Quyền và Tuyên Bố của Đại Diện [tiếng Anh] cho mục đích này.
- Nếu quý vị khai thuế cho một trẻ vị thành niên không tự ký được, quý vị ký tên đứa trẻ theo sau là chữ "by" ["bởi"], rồi chữ ký của quý vị, và mối quan hệ với quý vị, chẳng hạn như "parent" ["cha mẹ"] hoặc "guardian for minor child" ["người giám hộ cho trẻ vị thành niên"].
Để biết thêm thông tin về việc nộp đơn và ký tên thay một người quá cố, xin tham chiếu Chủ Đề Số 356.
Nơi khai thuế
Khi quý vị nộp tờ khai thuế điện tử [e-file], do được chuyển đi bằng điện tử nên quý vị không cần lo lắng về việc gửi có đến đúng nơi hay không. Tuy nhiên, khi nộp tờ khai thuế bằng giấy, gửi tờ khai đến địa chỉ ghi trong bảng hướng dẫn cho mẫu quý vị nộp. Xem Nơi Nộp Tờ khai Thuế Trên Giấy Nơi Nộp Tờ Khai Thuế Bằng Giấy Với hoặc Không Có Tiền Trả.
Khi nợ tiền thuế - Quý vị có thể trả tiền nợ thuế qua Direct Pay của IRS. Cách khác là quý vị có thể đính kèm chi phiếu hoặc lệnh phiếu với tờ khai thuế bằng giấy hoặc nếu quý vị nộp bằng điện tử với Mẫu 1040-V, Phiếu Thanh Toán [tiếng Anh] năm 2021:
- Ghi trả chi phiếu hay lệnh phiếu cho "United States Treasury" [Bộ Tài Chính Hoa Kỳ].
- Trên mặt trước của tiền trả, xin ghi tên họ, địa chỉ, số nhận diện người đóng thuế [SSN, ITIN, EIN], số điện thoại ban ngày, năm trả thuế và loại mẫu đơn mà quý vị nộp [thí dụ, "Mẫu 1040 2021"].
- Kèm tiền trả riêng với tờ khai thuế: không kẹp hay đính kèm theo cách khác hoặc Mẫu 1040-V vào tờ khai thuế của quý vị.
- Không gửi tiền mặt qua bưu điện với tờ khai thuế của quý vị.
Nếu quý vị khai thuế bằng phần mền khai thuế, xem chỉ dẫn của phần mềm để biết cách trả tiền thuế thông qua phần mềm. Để biết thêm thông tin về việc trả tiền thuế bằng thẻ tín dụng hay thẻ ghi nợ, hoặc trả tiền bằng điện tử khác, hay tiền mặt, vào trang Trả Tiền. Để có thêm thông tin về trả tiền thuế của quý vị, xin tham khảo hướng dẫn trên mẫu và Chủ Đề Số 158.
Nếu quý vị không thể trả tiền nợ thuế - Nếu quý vị không thể trả hết tiền nợ thuế trên tờ khai thuế thì IRS có thể giúp quý vị sắp xếp tiền trả. Muốn biết thêm thông tin để biết cần phải làm gì nếu không thể trả tiền thuế, xin tham khảo Chủ Đề Số 202.