Thay đổi ngôn ngữ trên bàn phím Macbook

Khi bạn mua một máy Mac mới và bắt đầu thiết lập nó lần đầu tiên, bạn có tùy chọn để chọn bố cục cho bàn phím đi kèm với nó. Thông thường, mọi người chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ đầu vào mặc định của họ. Tuy nhiên, sau một thời gian sử dụng máy Mac hoàn toàn mới, bạn có thể muốn thay đổi ngôn ngữ nhập cho bàn phím. Ví dụ: nếu bạn mua một máy Mac có bàn phím QWERTY nhưng thiết lập nó với ngôn ngữ nhập tiếng Pháp, bạn có thể muốn thay đổi bàn phím thành bố cục AZERTY.

Trong những trường hợp như vậy, có hai điều cần xem xét. Đầu tiên là đầu vào hệ thống logic được định cấu hình trực tiếp trong OS X và thứ hai là bố cục vật lý thực tế của các phím. Trước tiên, hãy hướng dẫn bạn cách thay đổi nguồn đầu vào trong OS X, sau đó là các tùy chọn để thay đổi bàn phím vật lý của bạn.

Các Language & Region option trong OS X cho phép bạn thay đổi ngôn ngữ được sử dụng trên máy Mac của mình, từ đầu vào trong Word đến Google Chrome. Nó cũng cho phép bạn định dạng các ký hiệu thay thế cho văn bản; đổi ngày, giờ, số, đơn vị tiền tệ và đơn vị đo lường sang đơn vị đo lường được sử dụng ở quốc gia khác; và chuyển ngôn ngữ hoặc bố cục bàn phím sang ngôn ngữ khác ngoài tiếng Anh.

Thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím trong OS X

1. Mở Tùy chọn Hệ thống từ Menu Apple hoặc bằng cách tìm kiếm nó trong Spotlight.

2. Sau khi mở, xác định vị trí và mở Language & Region, sẽ có trong hàng cài đặt đầu tiên.

3. Nhấp vào Keyboard Preferences.

4. Trong tab bên trái của cửa sổ, nhấp vào + đăng nhập ở dưới cùng. Làm như vậy sẽ hiển thị một danh sách các ngôn ngữ đầu vào khác nhau. Chọn ngôn ngữ và bố cục bàn phím bạn muốn, rồi nhấp vào Add.

5. Bây giờ, trong khung bên trái, bạn sẽ thấy nguồn nhập bàn phím đã thêm của mình. Trước khi thoát khỏi Tùy chọn Hệ thống, hãy nhớ kiểm tra Show Input menu in menu bar.

Bây giờ bạn có thể chỉ cần nhấp vào cờ quốc gia nằm trên thanh tác vụ OS X trên cùng và chọn ngôn ngữ bạn muốn sử dụng.

Bạn cũng có thể sử dụng hai phím tắt để chuyển qua các nguồn đầu vào bằng cách bật chúng theo quy trình bên dưới:

1. Mở Tùy chọn Hệ thống như bạn đã làm trước đây và điều hướng đến Language & Region -> Keyboard Preferences.

2. Chuyển sang tab Shortcuts.

3. Từ ngăn bên trái, hãy chọn Input Sources.

4. Bật hai phím tắt xuất hiện và nhấp vào Restore Defaults nếu một hộp cảnh báo. [Các tổ hợp phím này, nếu không được sử dụng cho các đầu vào ngôn ngữ này, được sử dụng để truy cập Spotlight và tìm kiếm máy Mac của bạn tương ứng. Vì vậy, có thể không đáng bật các phím tắt này nếu bạn sử dụng Command + Space để truy cập Spotlight mọi lúc.]

5. Bây giờ bạn có thể sử dụng Command + SpaceCommand + Option + Space để chuyển đổi giữa nguồn đầu vào bàn phím trước đó và tiếp theo tương ứng.

Thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím cho màn hình khóa OS X

Nếu bạn cũng muốn cung cấp một ngôn ngữ khác với ngôn ngữ mặc định để nhập bằng bàn phím trong màn hình đăng nhập, hãy làm theo các bước được cung cấp bên dưới:

1. Mở Tùy chọn Hệ thống và nhấp vào Users & Groups.

2. Chọn Login Optionsvà nhấp vào Lock icon ở góc dưới bên trái.

3. Nhập mật khẩu của bạn vào hộp bật lên khi được nhắc, sau đó kiểm tra Show Input Menu in Login Window.

4. Nhấp vào Lock để lưu các thay đổi.

Bây giờ, khi bạn đăng xuất và đăng nhập lại vào Mac OS X, một menu thả xuống với bố cục bàn phím đã chọn sẽ xuất hiện trên màn hình đăng nhập phía trên hộp nhập tên tài khoản và mật khẩu của bạn.

Các tùy chọn để thay đổi cách nhập khóa vật lý của bạn

Nếu bạn sở hữu iMac hoặc bất kỳ hệ thống máy tính để bàn nào khác, bạn thật may mắn. Apple cung cấp bàn phím không dây có sẵn bằng các ngôn ngữ khác nhau mà bạn có thể dễ dàng đặt hàng từ trang web riêng của Táo khuyết với giá 69 USD.

Các giải pháp sẽ khó hơn một chút đối với tất cả các bạn đang tìm cách thay đổi bàn phím của máy tính xách tay Mac của mình. Bạn có thể chọn mang Macbook của mình đến Kỹ thuật viên được Apple ủy quyền và yêu cầu họ thay đổi bàn phím sang ngôn ngữ và định dạng bạn muốn, mặc dù với giá vài trăm đô la, đây không phải là lựa chọn rẻ nhất. Wed khuyên bạn nên sử dụng bàn phím ngoài với Macbook nếu có thể, vì bạn có thể dễ dàng mua một bàn phím với nguồn nhập ngôn ngữ của riêng mình trực tuyến. Bạn cũng có thể mua vỏ bàn phím hoặc các nắp phím có đầu vào ngôn ngữ của bạn, nhiều loại trong số đó có sẵn dễ dàng.

Chỉ cần lưu ý, lần tới khi bạn mua máy Mac mới, hãy đảm bảo chọn ngôn ngữ nhập nguồn bàn phím và định dạng mà bạn muốn, vì việc thay đổi điều này sau này có thể khá phức tạp, đặc biệt nếu bạn là người yêu thích máy tính xách tay Mac.

Bài viết này có hữu ích không?

Trong hướng dẫn này, chúng ta sẽ thấy tất cả các tùy chọn có trên máy Mac để đặt ngôn ngữ tốt nhất. Nếu bạn luôn sử dụng cùng một ngôn ngữ, bạn có thể tìm hiểu từng tùy chọn có sẵn trong macOS. Nhưng ngược lại, nếu bạn sử dụng nhiều ngôn ngữ, ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn, nhưng là ngôn ngữ thứ hai để giao tiếp tại nơi làm việc hoặc với bạn bè, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn những điều chỉnh mà bạn phải thực hiện. 

Điều rất quan trọng là chọn ngôn ngữ tốt cho máy Mac của bạn, ít nhất là bằng ngôn ngữ Tây Ban Nha, bởi vì lỗi trong lựa chọn của nó ngăn chúng tôi thực hiện các chức năng phổ biến như viết ký hiệu @, vì nó bị thay thế.

Làm cách nào để chúng tôi chọn ngôn ngữ trong macOS?

Điều đầu tiên chúng ta phải định cấu hình là Ngôn ngữ hệ điều hành và sau đó là ngôn ngữ mà chúng tôi muốn viết trên Mac, được gọi là Nguồn vào. Ngôn ngữ của hệ điều hành và ngôn ngữ viết không nhất thiết phải khớp. Ví dụ: chúng ta có thể chọn tiếng Tây Ban Nha cho Hệ điều hành và chọn tiếng Anh hoặc tiếng Pháp, chẳng hạn, nếu chúng ta phải viết văn bản bằng các ngôn ngữ này.

Làm cách nào để thay đổi ngôn ngữ của Hệ điều hành?

Trên Mac, tất cả các cài đặt hệ thống đều ở PTham chiếu hệ thống. Ngay cả khi bạn là người dùng mới, bạn có thể truy cập các tùy chọn này vì chúng rất trực quan. Để truy cập Tùy chọn Hệ thống:

  1. Tốt nhất là gọi nó bằng đèn thể thao, nhấn Cmd + dấu cách.
  2. Trong quán bar xuất hiện, nhập Tùy chọn Hệ thống.
  3. Có thể, trước khi kết thúc việc viết văn bản, ứng dụng mà bạn sẽ nhận ra với biểu tượng của một bánh răng.
  4. Bấm vào ứng dụng và nó sẽ mở.

Bước tiếp theo sẽ là truy cập vào biểu tượng Ngôn ngữ và Khu vực, được xác định trong hệ thống bằng biểu tượng cờ xanh. Nếu một lần nữa, bạn muốn làm điều tương tự bằng cách "lạm dụng" năng suất macOS, bạn có thể viết vào ô phía trên bên phải của ứng dụng Ngôn ngư. Hình ảnh được tô bóng ít hơn ở các khu vực có chức năng liên quan đến văn bản được chỉ địnhhoặc, trong trường hợp này là ngôn ngữ.

Sau khi nhấp vào Ngôn ngữ và Khu vực màn hình chính của Lựa chọn ngôn ngữ. Ở phía bên trái, chúng ta sẽ thấy các ngôn ngữ phổ biến nhất được chọn trên máy Mac này, trong trường hợp này, thông thường chỉ có ngôn ngữ hiện tại. Nếu vì bất kỳ lý do gì chúng tôi muốn thay đổi nó:

  1. Chúng ta chỉ cần nhấp vào dấu "+" , nằm ở phía dưới.
  2. Sau đó, một menu mới sẽ mở ra, nơi Ngon ngu co san.
  3. Hãy xem xét cẩn thận, bởi vì chúng tôi tìm thấy các ngôn ngữ có tất cả các biến thể của chúng, ví dụ như tiếng Tây Ban Nha, có hơn 10 ngôn ngữ khác nhau.
  4. Sau khi chọn nó, macOS hỏi chúng tôi xem chúng tôi có muốn thay đổi ngôn ngữ chính của Mac hay không bởi cái đã chọn hoặc tiếp tục sử dụng cái hiện tại. Chúng tôi chọn một trong những mong muốn và chấp nhận.

Chúng ta phải ghi nhớ rằng eSự thay đổi của ngôn ngữ không chỉ ảnh hưởng đến chữ viết, mà còn ảnh hưởng đến toàn bộ danh pháp của ngôn ngữ đó về cách thể hiện số liệu, ngày tháng, cấu trúc lịch và cách biểu thị nhiệt độ. MacOS áp dụng các danh pháp mặc định cho ngôn ngữ đó. Ví dụ: nếu chúng ta chọn Spanish [Tây Ban Nha], nó sẽ thu thập:

  • Khu vực: Tây Ban Nha - thời điểm được chọn sẽ là bán đảo Tây Ban Nha.
  • Ngày đầu tuần: Thứ Hai - như được hiển thị trên lịch địa phương.
  • Lịch: Gregorian - thường xuyên nhất trong ngôn ngữ Tây Ban Nha.
  • Nhiệt độ: Độ C.

Tuy nhiên, chúng tôi có thể điều chỉnh bất kỳ thông số nào được mô tả ở trên tùy theo sở thích của mình.

Làm cách nào để thay đổi ngôn ngữ của bàn phím Mac?

Không thoát khỏi cửa sổ trước đó, chúng tôi tìm thấy một nút ở dưới cùng cho chúng tôi biết Bảng tùy chọn bàn phím ... Bằng cách nhấp vào nó, chúng ta có thể thay đổi nguồn nhập bàn phím, tức là ngôn ngữ mà chúng ta viết.

Mặt khác, nếu chúng ta đang ở bàn làm việc và muốn truy cập Nguồn nhập bàn phím, chúng tôi phải mở các tùy chọn, như được chỉ ra trong phần cài đặt bằng ngôn ngữ của Hệ điều hành.  Khi bạn ở trong màn hình Tùy chọn hệ thống chính:

  1. Bấm vào Bàn phím.
  2. Ở cột bên trái, bạn sẽ tìm thấy lại ngôn ngữ mà bạn có thể viết.
  3. Nếu bạn muốn thêm một, chỉ cần nhấp vào dấu "+" và danh sách tất cả các bàn phím có sẵn sẽ xuất hiện trong cửa sổ mới
  4. Ở phía dưới, một người tìm việc. Bạn có thể sử dụng nó nếu bạn cần.
  5. Sau khi tìm thấy, hãy chọn nó và nó sẽ xuất hiện trên Phông chữ Bàn phím Có sẵn.

Cuối cùng, bạn sẽ tìm thấy hai chức năng khác ở phía dưới.

  • Hiển thị bàn phím trong thanh menu: điều đó sẽ hiển thị cho chúng ta một ký hiệu với ngôn ngữ đã chọn. Điều này đặc biệt hữu ích khi chúng ta thường xuyên thay đổi ngôn ngữ. Mặt khác, nó cho phép kích hoạt bàn phím trên màn hình và biểu tượng cảm xúc của Apple.
  • Tự động chuyển sang nguồn đầu vào của tài liệu: macOS có khả năng phát hiện ngôn ngữ mà chúng ta viết và tự động chuyển sang ngôn ngữ đó.

Cuối cùng, quay lại phần đầu của bài viết, nếu chúng ta không chọn Tiếng Tây Ban Nha - ISO, chắc chắn chúng ta không thể đánh dấu các ký hiệu như: dấu, dấu, dấu gạch nối, vân vân. 

Tôi hy vọng hướng dẫn này đã được yêu thích của bạn và để lại ý kiến ​​của bạn ở cuối bài viết này nếu bạn muốn.

Video liên quan

Chủ Đề