Công ty cho thuê tài chính tiếng anh là gì năm 2024

Our Company, Chailease International Leasing Co., Ltd. (hereinafter called “Chailease”), the non-bank credit institution, operates under management of the State Bank of Vietnam.

Gần đây, Công ty Chailease có nhận được các thông báo từ bên ngoài về việc lợi dụng tên, hình ảnh của Công ty Chailease để yêu cầu chuyển tiền huy động vốn, kêu gọi đầu tư, hứa hẹn trả lãi, cho vay tiền không cần thẩm định, hứa hẹn tuyển dụng, góp quỹ từ thiện, v.v… Currently, Chailease received external public notification of having outside scammers who use the name, image of Chailease to request remit money for capital injection, investment seeking, interest payment commitment, granting loan without valuation, recruitment promise, charity contribution, etc…

Công ty Chailease trân trọng thông báo rằng Công ty Chailease không phát hành bất kỳ yêu cầu nào như nêu trên. Công ty Chailease cũng không bao giờ yêu cầu khách hàng chuyển tiền vào tài khoản của cá nhân. Chailease would like to inform that we have not issued any such request as above. We never request customer to transfer money into the individual account.

Thuê tài sản có hai phương thức chủ yếu là thuê hoạt động và thuê tài chính (tiếng Anh: Financial leasing). Thuê hoạt động là hình thức thuê ngắn hạn tài sản, thuê tài chính là phương thức tài trợ tín dụng trung và dài hạn, và thường không hủy ngang.

Hình minh họa (Nguồn: phaply24h.vn)

Thuê tài chính

Thuê tài chính trong tiếng Anh là Financial leasing.

Thuê tài chính là phương thức huy động nợ trung và dài hạn, đồng thời, cùng với thuê hoạt động (thuê vận hành), tạo thành hai phương thức thuê tài sản chủ yếu của doanh nghiệp.

Thuê tài sản là một hợp đồng thương mại, trong đó, người sở hữu tài sản (người cho thuê) đồng ý cho một người nào đó (người đi thuê) được quyền sử dụng tài sản trong một khoảng thời gian để đổi lấy một chuỗi thanh toán định kì.

Thuê tài sản có hai phương thức chủ yếu là thuê hoạt động và thuê tài chính (tiếng Anh: Financial leasing). Trong đó, thuê hoạt động là hình thức thuê ngắn hạn tài sản, và thuê tài chính là phương thức tài trợ tín dụng trung và dài hạn, và thường không hủy ngang.

Theo chế độ kế toán doanh nghiệp Việt Nam hiện hành, một hợp đồng thuê tài sản muốn được phân loại là thuê tài chính, phải thỏa mãn 1 trong 5 điều kiện sau:

- Bên cho thuê chuyển giao quyền sở hữu tài sản cho bên thuê khi hết thời hạn thuê;

- Tại thời điểm khởi đầu thuê tài sản, bên thuê có quyền lựa chọn mua lại tài sản thuê với mức giá ước tính thấp hơn giá trị hợp lí vào cuối thời hạn thuê;

- Thời hạn thuê tài sản tối thiểu phải chiếm phần lớn thời gian sử dụng kinh tế của tài sản cho dù không có sự chuyển giao quyền sở hữu;

- Tại thời điểm khởi đầu thuê tài sản, giá trị hiện tại của khoản thanh toán tiền thuê tối thiểu chiếm phần lớn (tương đương) giá trị hợp lí của tài sản thuê;

- Tài sản thuê thuộc loại chuyên dùng mà chỉ có bên thuê có khả năng sử dụng không cần có sự thay đổi, sửa chữa lớn nào.

Điều kiện của thuê tài chính

Do đây là một hình thức cấp tín dụng mà đối tượng là một tài sản cụ thể, doanh nghiệp cũng phải đáp ứng một số yêu cầu của bên cho thuê.

- Chi phí thuê tài sản:

Thông thường các công ty cho thuê cũng sẽ vay tiền để mua sắm các loại tài sản nên tiền thuê sẽ lớn hơn lãi suất vay vốn cùng loại của các ngân hàng. Chi phí thuê tài sản cao sẽ ảnh hưởng đến các doanh nghiệp có nhu cầu đầu tư lớn, thời gian thực hiện dự án dài.

- Tính khả thi của các dự án và khả năng tài chính của doanh nghiệp:

Dự án có tính khả thi và doanh nghiệp có tình hình tài chính lành mạnh là các yếu tố đảm bảo cho khả năng thanh toán của doanh nghiệp. Do thuê tài chính là một hình thức cấp tín dụng nên khả năng thanh toán chi phí thuê tài sản đầy đủ và đúng hạn của bên đi thuê luôn là một vấn đề được bên cho thuê quan tâm.

Căn cứ pháp lý: Luật các tổ chức tín dụng 2010' onclick="vbclick('1A62F', '121321');" target='_blank'>Luật các tổ chức tín dụng 2010

Công ty cho thuê tài chính là Tổ chức tín dụng thành lập dưới hình thức công ty kinh doanh theo phương thức cung ứng vốn cho khách hàng chủ yếu thông qua việc cho thuê máy móc, thiết bị và các loại động sản khác.

Nội dung nêu trên là phần giải đáp, tư vấn của chúng tôi dành cho khách hàng của LawNet. Nếu quý khách còn vướng mắc, vui lòng gửi về Email: [email protected]

Căn cứ pháp lý của tình huống

THÔNG TIN NGƯỜI TRẢ LỜI

• THƯ VIỆN PHÁP LUẬT

• 17, Nguyễn Gia Thiều, phường 6, Quận 3, Hồ Chí Minh
• Click để Xem thêm

• Địa chỉ: 17 Nguyễn Gia Thiều, P. Võ Thị Sáu, Q.3, TP.HCM Điện thoại: (028) 7302 2286 E-mail: [email protected]

Parent company: THU VIEN PHAP LUAT Ltd. Business license No. 32/GP-TTĐT issued by Department of Information and Communications of Ho Chi Minh City on May 15, 2019 Editorial Director: Mr. Bui Tuong Vu - Tel. 028 3935 2079

Công ty cho vay tài chính tiếng Anh là gì?

1. Công ty tài chính (Finance company) được hiểu như thế nào? Công ty tài chính (FINANCE COMPANY) là đơn vị trung gian tài chính, thường được liên kết với một công ty cổ phần hoặc nhà sản xuất, thực hiện cho vay đối với những cá nhân hoặc những doanh nghiệp.

Cho thuê tài chính tiếng Anh là gì?

Cho thuê có hai loại hình chính là cho thuê hoạt động (operating leases) và cho thuê tài chính (financial leases).

Hoạt động cho thuê tài chính là gì?

Cho thuê tài chính là một hình thức cấp tín dụng trung và dài hạn nhằm mục đích đầu tư mua sắm máy móc, thiết bị, các phương tiện vận chuyển phục vụ cho sản xuất, kinh doanh. Theo đó, ACB Leasing sẽ mua tài sản từ nhà cung cấp theo yêu cầu và lựa chọn của doanh nghiệp.

Cho thuê hoạt động là gì?

Thuê hoạt động là hoạt động thuê tài sản thông thường mà bên cho thuê chỉ cho bên thuê quyền sử dụng tài sản và thường là cho thuê ngắn hạn. Chỉ chuyển giao quyền sử dụng chứ không chuyển giao rủi ro cũng như quyền sở hữu tài sản cho bên thuê.