bordel de merde có nghĩa là
Litteraly: "Nhà điếm của shit" Đó là một thứ siêu hình của "merde" [shit ..turd] nhưng được sử dụng trong một tình huống cực kỳ thất vọng: Mais trên Etait Supposés Etre Fidels L 'Un A L'Utre Bordel de Merde !! [Fuck !! Chúng tôi được cho là trung thành với nhau]
Ví dụ
Mais Trên Etait Supposés Etre Fidels L 'Un A L'Utre Bordel de Merde !! zut crotte putainbordel de merde có nghĩa là
Biểu thức tiếng lóng của Pháp Bordel de Merde ["Whorehouse of shit"] là một biến thể rõ ràng hơn của Merde ["shit"], và được sử dụng để chỉ ra sự thất vọng/tức giận/thất vọng của một người với một tình huống khó chịu mạnh mẽ. Ở một số khu vực của Pháp, đáng chú ý là ở miền Nam nước Pháp, một biến thể thậm chí còn hùng hồn hơn được sử dụng với biểu thức tuyệt vời "Bordel ton cul Qui pompe merde". Theo nghĩa đen: "Nhà điếm mông của bạn mà máy bơm/squirts shit."