Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Cách gõ tiếng Trung trên máy tính rất đa dạng. Trong đó phổ biến nhất là gõ theo pinyin và ngoài ra còn một số cách khác như gõ “ngũ bút”, gõ theo nét, gõ chữ số,... Nếu chưa biết cách gõ tiếng Trung trên máy tính, bạn hãy tham khảo những phương pháp dưới đây, rất dễ dàng và nhanh chóng, ai cũng có thể làm được.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Một số cách gõ tiếng Trung trên máy tính được sử dụng ngày nay 

Hiện nay, để có thể gõ tiếng Trung trên máy tính, người ta sáng tạo ra một số cách gõ như sau:  

Cách gõ pinyin trên máy tính 

Mỗi chữ Hán đều có một pinyin (phiên âm) riêng. Nhưng một pinyin lại có thể ghi âm cho nhiều chữ Hán. Do đó, cách gõ pinyin trên máy tính là bạn đừng vội nhấn Enter liền ngay. Trên màn hình sẽ hiện ra danh sách những Hán tự có cùng pinyin. Bạn có thể dùng chuột để chọn chữ Hán mình muốn, hoặc ấn phím số 1, 2, 3 tương ứng với số thứ tự của chữ Hán hiện ra, và nhấn Enter. 

Để tiết kiệm thời gian, với những từ có hai âm tiết hoặc những cụm từ thường hay sử dụng, bạn có thể gõ liền pinyin của nó, không dấu cách. Bộ gõ sẽ hiển thị đúng cụm từ bạn muốn gõ. Ví dụ, muốn gõ từ "thuận lợi 顺利", bạn có thể gõ shunli. Hay gõ câu hỏi "Bố ơi mình đi đâu thế 爸爸我们去哪儿啊", bạn có thể gõ babawomenqunaera. Cách này giúp bạn tiết kiệm thời gian gõ từng chữ như thông thường. 

Cách gõ pinyin trên máy tính cũng là cách gõ tiếng Trung được nhiều người sử dụng nhất hiện nay. Bởi cách gõ Tiếng Trung này rất tiện dụng, đồng thời có nhiều phần mềm bộ gõ hỗ trợ. 

Cách gõ Tiếng Trung Ngũ Bút 

“Ngũ bút” hay năm nét là từ để chỉ những nét cơ bản trong cấu tạo của một Hán tự. Bao gồm “ngang, sổ, phẩy, mác, cong”. Cách gõ tiếng Trung bằng nét được hình thành dựa trên năm nét này. Để sử dụng cách gõ này, bạn phải có bộ bàn phím đặc biệt. Bàn phím không sử dụng các kí tự Latinh abc như thông thường, mà là thiên bàng và nét vẽ của Hán tự. Ngoài ra, bạn còn phải học thuộc bí quyết sử dụng bộ gõ thì mới có thể gõ chữ nhanh và chính xác. 

Với cách gõ này, bạn không phải chọn chữ như cách gõ pinyin. Nếu học thuộc quy tắc và thực hành một thời gian, bạn có thể gõ chữ Hoa với tốc độ nhanh và độ chuẩn xác cao. Tuy nhiên, quy tắc của nó khá phức tạp, nên người trẻ rất ít sử dụng cách gõ này, khiến nó ngày càng ít phổ biến hơn. 

Hướng dẫn cách gõ tiếng Trung trên máy tính Win 10/7/8/9 

Để thực hiện cách gõ tiếng Trung trên word, bạn cần bàn phím tiếng Trung trên máy tính laptop. Các phiên bản hệ điều hành Windows được sử dụng ngày nay như Win 7, Win 8.1, Win 10 đều có mặc định bàn phím tiếng Trung. Tuy nhiên, bạn cần phải biết cách cài đặt để sử dụng được nó. 

Bước 1: Truy cập Control Panel > Clock, Language, Region > Language 

Bước 2: Chọn hộp thoại Add Input Language, trong danh sách ngôn ngữ hiển thị, chọn Chinese Simplified – Microsoft Pinyin New Experience Input (tiếng Trung giản thể) > chọn OK để hoàn tất cài đặt bàn phím 

Bước 3: Để sử dụng bộ gõ này, bấm vào biểu tượng ngôn ngữ nhập ở góc phải thanh Taskbar trên màn hình máy tính/laptop, sau đó chọn Chinese >Chinese Simplified – Microsoft Pinyin New Experience Input Style.

Bước 4: Bạn đã có thể gõ tiếng Trung trên máy tính/laptop bằng cách gõ pinyin. Bạn có thể linh hoạt chuyển đổi giữa bàn phím Trung - Anh, Trung - Việt và ngược lại bằng tổ hợp phím Windows + Space, hoặc bấm vào biểu tượng Language trên taskbar để chuyển đổi. 

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Các lưu ý trong cách gõ Tiếng Trung trên máy tính 

Nếu bạn đang sử dụng kiểu gõ tiếng Việt Telex của bộ gõ Unikey thì hãy đổi về tiếng Anh bằng tổ hợp phím Ctrl + Shift, để tránh trường hợp gõ có dấu tiếng Việt, bộ gõ tiếng Trung không thể nhận dạng được pinyin. 

Bộ gõ tiếng Trung mặc định của Windows chỉ có thể hỗ trợ dạng pinyin không dấu. Nếu bạn muốn sử dụng pinyin có dấu thì cần tải phần mềm hỗ trợ Pinyin Input. Sau khi tiến hành tải về và cài đặt, bạn có thể sử dụng nó để gõ pinyin có dấu theo quy tắc sau.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Quy tắc gõ thanh điệu trong tiếng Trung 

Mỗi thanh điệu tương ứng với một phím số: 

Thanh 1  tương ứng với số 1 (ví dụ viết ba1 sẽ thành bā) 

Thanh 2 tương ứng với số 2 (ví dụ viết qian2 sẽ thành qián) 

Thanh 3  tương ứng với số 3 (ví dụ viết mei3 sẽ thành měi) 

Thanh 4  tương ứng với số 4 (ví dụ viết lun4 sẽ thành lùn) 

Ngoài ra còn có âm ü được thay thế bằng chữ v. Ví dụ, để gõ 绿色, bạn sẽ gõ lvse4 

Bạn cũng có thể download bộ gõ tiếng Trung Sogou về máy tính để được hỗ trợ gõ nhanh hơn. Bộ gõ này có hệ thống từ vựng và gợi ý thông minh. 

Còn chần chừ gì nữa mà không cài đặt ngay các phần mềm theo hướng dẫn trên, để có thể làm việc, viết email, lập báo cáo hay giao tiếp qua công cụ chat trực tuyến bằng tiếng Trung với bạn bè để nâng cao trình độ của mình. Chúc bạn thành công!

Thông thường mọi người đều chỉ hay gõ chữ Hán hoặc gõ pinyin tiếng Trung không dấu để tra từ. Nhưng nếu phải viết rõ hẳn phiên âm có dấu ra, thì chắc hẳn có không ít bạn đặt ra câu hỏi “Làm thế nào để gõ phiên âm Tiếng Trung có dấu?” sẽ giới thiệu đến các bạn một phần mềm, có thể giải đáp thắc mắc này một cách nhanh gọn dễ dàng. Hãy cùng đến với phần mềm Pinyin input gõ phiên âm tiếng Trung có dấu nhé.

I. Pinyin input – Gõ pinyin có dấu trên máy tính

1. Giới thiệu phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook


- Muốn gõ, viết pinyin tiếng Trung có dấu, ví dụ “nǐ jiào shénme míngzì”, bạn có thể thực hiện theo nhiều cách khác nhau. Có thể sử dụng dịch vụ trực tuyến để gõ online như PinyinTool, hoặc sử dụng Google dịch (có lúc vẫn sai thanh điệu hoặc sai cả phiên âm bạn tra). Sử dụng Macro hoặc Insert trong Word cũng là một cách. Nhưng để tiện nhất, các bạn nên tải hẳn phần mềm, sẽ giúp bạn chủ động hơn trong việc gõ phiên âm có dấu, đỡ mất công mỗi lần dùng lại bật web trực tuyến, hay phải mở word.

- Phần mềm Pinyin input này là công cụ rất hữu ích cho công việc soạn thảo phiên âm tiếng Trung có dấu, đặc biệt dành cho người giảng dạy tiếng Trung, có thể nói là phần mềm tốt nhất cho đến thời điểm hiện tại.


2. Hướng dẫn tải, cài đặt và sử dụng phần mềm Pinyin input - gõ phiên âm pinyin có dấu


- Để tài và cài đặt Phần mềm gõ phiên âm tiếng Trung có dấu Pinyin input, bạn làm theo các bước hướng dẫn dưới đây nhé.

Bước 1: Click và tải phần mềm ở link

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook


Bước 2: Sau khi đã tải về, bạn nhấp chuột vào file đã tải và cài đặt.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Bước 3: Sau khi ấn “Yes” đồng ý cài đặt ở bước 2, sẽ xuất hiện hộp thoại lựa chọn cài đặt, bạn chọn EN – English (United States) như hình dưới và click Install.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Bước 4: Tiếp tục chọn Yes, và ứng dụng sẽ cài đặt xong. Bạn ấn ok để kết thúc cài đặt.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook
Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook


Bước 5: Sau khi cài đặt, bạn sẽ thấy góc phải phía dưới màn hình xuất hiện phần pinyin input mà bạn vừa cài. Để lựa chọn sử dụng bạn click vào đó, hoặc sử dụng tổ hợp phím Window + Space để chuyển bộ gõ nhé.

Cách gõ phiên âm tiếng Trung trên macbook

Hướng dẫn gõ phiên âm tiếng Trung có dấu

Trong tiếng Trung có 4 thanh điệu, bạn sẽ gõ như sau

- Khi gõ thanh 1: tương ứng với số 1. Ví dụ Shu1 => Shū

- Khi gõ thanh 2: như dấu sắc tương ứng với số 2. Ví dụ ji2 => jí

- Khi gõ thanh 3: tương ứng với số 3. Ví dụ gou3 => gǒu

- Khi gõ thanh 4: tương ứng với số 4. Ví dụ hao4 => hào

- Ngoài ra còn có âm ü được thay thế bằng chữ v

II. Trang web gõ phiên âm tiếng Trung có dấu online Chineses Tools Pinyin Editor


Bước 1 : Truy cập trang webhttps://www.chinese-tools.com/tools/pinyin-editor.html

Bước 2 : gõ phiên âm trực tiếp vào ngay bảng

Ví dụ : gõ từní hǎo có 2 cách

1. Bạn gõ là ni3 hao3 ( thanh 1,2,3,4 tương ứng ngang, sắc, hỏi, huyền)

2. Bạn chọn ngay dấu ở hàng tương ứng bên dưới

Top 4 phần mềm gõ, viết tiếng Trung bắt buộc phải có