Theo nghĩa rộng, nó đề cập đến một hệ thống chữ viết với thứ tự sắp xếp không đổi truyền thống, bất kể nguồn gốc hay nguyên tắc của nó, nhưng ở đây nó thường được gọi là các ký tự Latinh và hiện là ký tự được sử dụng rộng rãi nhất trên thế giới. Mô tả hệ thống. Tên của bảng chữ cái là sự kết hợp của hai tên Hy Lạp đầu tiên, nhưng chữ viết này không được người Hy Lạp phát minh ra. Chính người Hy Lạp cổ đại đã gọi những chữ cái này là Chữ Hy Lạp Thực tế là người Hy Lạp không thể giải thích từ sau, mặc dù các ký tự, tên và cách sắp xếp rất giống với những người đầu tiên. Thật dứt khoát khi học được kịch bản này từ những người Phoenicia là những người hàng hải trên thế giới.
lịch sử[1] Semitic Tây Bắc không chỉ là Phoenician mà còn là tây bắc Semitic Nó cũng được sử dụng cho các ký hiệu tiếng Do Thái, Moab và Aramaic, và nên được gọi là ký tự Semitic Tây Bắc. Kịch bản này dựa trên chữ tượng hình được sử dụng trước đây ở Mesopotamia và Ai Cập. Nhân vật chữ hình nêm Và Chữ tượng hình Nó dựa trên nguyên tắc viết một âm vị hoặc âm vị thay vì viết một từ hoặc một âm tiết với một ký tự như trong [Chữ khắc Thánh]. Nó đã được đơn giản hóa. Tất nhiên, các kiểu chữ khác nhau một chút tùy thuộc vào người và những gì họ viết, nhưng miễn là chúng có thể được nhìn thấy trong các tài liệu Semitic phía tây bắc của thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, về cơ bản chúng giống nhau. Bảng liệt kê các kiểu chữ của các chữ khắc của thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên, được xây dựng bởi Mesha, vua Moab trên bờ biển phía đông của Biển Chết, để so sánh với các chữ cái Hy Lạp. Chuỗi các ký tự đã được thiết lập vào giữa thiên niên kỷ thứ hai trước Công nguyên, bởi vì trình tự trong bảng ký tự được tìm thấy trong đĩa đất hình chữ U của Ugarit, là từ Semitic phía tây bắc của thế kỷ 14 trước Công nguyên, giống như thế này. Người ta ước tính rằng liệu nhân vật Semitic phía tây bắc là bản gốc Semitic hay sự phát triển từ các hệ thống nhân vật khác vẫn còn gây tranh cãi, nhưng được cho là đã được tạo ra vào khoảng thế kỷ 18 trước Công nguyên Nhân vật Sinai Lý thuyết quay trở lại chữ tượng hình Ai Cập cổ đại sau đó cũng đáng để xem xét. Nói cách khác, chữ tượng hình bao gồm hơn 700 ký tự âm tiết, trong khi các ký tự Sinai có ít hơn 30 ký tự phụ âm, để lại hình ảnh của chữ tượng hình và ký tự mà mỗi ký tự đại diện. Trong nhiều trường hợp, nó khớp với tên được chỉ định bởi tên của nhân vật Semitic phía tây bắc. Chữ viết Sinai này cũng được tìm thấy trong các bản khắc được khai quật ở Canaan trong nửa đầu thiên niên kỷ thứ nhất trước Công nguyên, và khi so sánh với các bản khắc trong bản khắc Nam Ả Rập từ thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên, người ta đã thấy sự tương đồng rõ ràng. Gần như chắc chắn rằng kịch bản này thường được sử dụng ở vùng Canaan trước khi viết. Tuy nhiên, hệ thống chữ viết này, giống như kịch bản Ugarito đã đề cập ở trên, bảo tồn các chữ cái đại diện cho năm âm vị được bảo tồn ở Nam Semitic nhưng biến mất ở Tây Bắc Semitic trong thiên niên kỷ đầu tiên.
Tên của các ký tự Semitic tây bắc được liệt kê trong bảng là tên truyền thống trong tiếng Do Thái. Mối quan hệ giữa tên của mỗi chữ cái và giá trị âm thanh là cái gọi là phương pháp âm thanh, ví dụ, 'āleph [con bò] là', bēth [nhà] là b, v.v. . Và vì các từ Semitic luôn bắt đầu bằng phụ âm, theo phương pháp này, tất cả các ký tự chỉ được viết dưới dạng phụ âm. Tuy nhiên, trong các ngôn ngữ Semitic, ý nghĩa cơ bản của các từ thường được tạo ra bởi các phụ âm và nguyên âm đóng vai trò bổ sung, vì vậy các nguyên âm có thể được đọc từ ngữ cảnh mà không cần viết chúng.
[2] Các chữ cái Hy Lạp Người ta ước tính rằng người Hy Lạp đã mượn các lá thư từ Phoenicia vào khoảng thế kỷ thứ 9 trước Công nguyên. Vào thời điểm đó, không giống như các ngôn ngữ Semitic, có nhiều loại nguyên âm và không thể áp dụng các ký tự Semitic tây bắc chỉ đại diện cho phụ âm như tiếng Hy Lạp, có cùng ý nghĩa cơ bản với nguyên âm. Do đó, phương pháp được người Hy Lạp áp dụng là các chữ cái,, Δ,,, Λ,,,, và với các giá trị ngữ âm gần giống nhau được áp dụng cho ngôn ngữ Hy Lạp như chúng là, nhưng những âm vị không có trong tiếng Hy Lạp. Được sử dụng để đại diện cho một âm vị phụ âm trong tiếng Hy Lạp nhưng không phải là Semitic [sau đây gọi là Seminym phía tây bắc Được trích dẫn bằng các chữ cái viết thường đại diện [xem bảng]. Đầu tiên, âm thanh cổ Semitic được chuyển hướng thành nguyên âm ['→ Α, h → , `→], và các nguyên âm bán y và w cũng được đặt tương ứng là nguyên âm và Y. Ngay cả trong Semitic, tuy nhiên, các ký tự glottal ', h và bán nguyên âm y, w đã được sử dụng để biểu thị các nguyên âm dài, Vì vậy, phương pháp này không phải là tiếng Hy Lạp. Vào thời điểm đó, có một bán nguyên âm / w / trong tiếng Hy Lạp, vì vậy tôi đã tạo một chữ F bằng cách sử dụng biến thể của chữ bán phần w. Tiếp theo, trong số các ký tự anh chị em Semitic, được gán cho ký hiệu của duff / dz /, và / s / được gán [→ Μ] hoặc š [→] tùy theo khu vực. Các ký tự bán được lưu dưới dạng ký tự mà không được đưa ra giá trị ghi chú. Bảng chữ cái Sem Tây Bắc như một bảng ký tự đã hoàn thành và kế thừa các giá trị số được gán theo thứ tự sắp xếp, vì vậy ngay cả khi lại là những ký tự không cần thiết cho việc thể hiện âm thanh ngôn ngữ, chúng không thể bị loại bỏ. Đối với các ký tự đại diện cho âm thanh mạnh, là một tính năng khác của hệ thống phụ âm Semitic, q đã được chuyển hướng sang ký hiệu / k / trước các nguyên âm u và o và ṭ thành ký hiệu của chòm sao / th /. Ở giai đoạn bảng chữ cái Hy Lạp ban đầu, hệ thống chữ viết ngữ âm chưa hoàn chỉnh trước đây đã được thay đổi thành hệ thống chữ viết gần như hoàn chỉnh dựa trên nguyên tắc âm vị từng âm một. Trong giai đoạn tiếp theo,, và được tạo thành các ký tự bổ sung đại diện cho các âm thanh trên không khác với / th /. Trong số này, và Ψ khác nhau về giá trị âm thanh tùy theo khu vực, nhưng cuối cùng / kh /, Nó đại diện cho / ps /. Và trong giai đoạn cuối, F, san,
[3] Chữ viết Latinh Bảng chữ cái lan truyền giữa các quốc gia láng giềng bởi các hoạt động thuộc địa của người Hy Lạp từ thế kỷ thứ 8 trước Công nguyên, và đã phát triển một hệ thống chữ viết phản ánh đặc điểm của từng ngôn ngữ ở nhiều nơi khác nhau. Cô bị cuốn theo làn sóng Hellenism từ thế kỷ và chết với ngôn ngữ này. Ở bán đảo Ý, nó đã được truyền cho các dân tộc thông qua tiếng Etruscans và được sử dụng để viết tiếng Latin, Osk, Umbria, Veneto và các ngôn ngữ khác. Etruscan Với sự biến mất, chỉ có tiếng Latin và các chữ cái của nó tồn tại. Nguồn kịch bản Etruscan lâu đời nhất là bảng kịch bản bảng ngà từ khoảng năm 700 trước Công nguyên, bao gồm 26 với các chữ cái bổ sung Y,, và được thêm vào bảng chữ cái Hy Lạp ban đầu gồm 22 ký tự. Kịch bản Etruscan] được viết và hình dạng của nó gần giống với kịch bản của người Hy Lạp đầu tiên. Có vẻ như kịch bản này đã được người La Mã chấp nhận trước thế kỷ thứ 4 trước Công nguyên, trước khi nó được thay đổi để phù hợp với nhân vật Etruscan. Vì không có âm vị / g / trong Etruscan,, đã đại diện / g / kể từ ký tự Semitic, bây giờ đại diện cho / k /, và các chữ K và Q đã tồn tại, vì vậy [= C] được sử dụng trước e và i, K chỉ được sử dụng trước a và Q chỉ được sử dụng trước u. Điểm này cũng được kế thừa bởi bảng chữ cái Latinh và sự bất tiện mà cả hai đều được viết bằng C, mặc dù mâu thuẫn giữa / k / và / g / trong tiếng Latinh, đặt một thanh ngang trên C vào giữa thế kỷ thứ 3 trước Công nguyên tiếp tục cho đến khi một phương thức biểu thị / g / với G được thêm vào được phát minh. Tuy nhiên, người La Mã đã không nhận được các chữ cái Etruscan ban đầu như họ, nhưng đã loại bỏ các chữ cái sibilant và các chữ cái sóc không cần thiết cho ký hiệu Latin và Z biến mất khỏi bảng chữ cái. G sẽ vào. Kết quả của G, C dần dần trở thành một ký tự đặc biệt cho / k / và K chỉ còn lại trong một vài từ, chẳng hạn như kalendae, và nhiều từ vẫn còn là chữ viết tắt. Mặt khác, Q luôn theo V và hiện chỉ được sử dụng cho / kw / ký hiệu. Một thay đổi lớn khác trong chữ viết Latinh là F, đại diện cho / w / kể từ ký tự Semitic, đã trở thành một ký tự đặc biệt cho / f / ký hiệu, nhưng xung đột giữa các nguyên âm hẹp và bán nguyên âm trong tiếng Latin không bị tách rời và / i / And / j / được viết bằng I và / u / và / w / được viết bằng V. Phông chữ được làm tròn với Γ, Δ và để trở thành C, D và S và Λ thay đổi hướng để trở thành L, trong khi trở thành P và có hình dạng giống như P đại diện cho / r /, do đó, dòng A sau được thêm vào để tạo ra R. Do đó, 21 bảng chữ cái Latinh đã được hoàn thành vào khoảng thế kỷ thứ nhất trước Công nguyên, và Y và Z đã được mượn từ Chữ cái Hy Lạp khi các điều khoản mượn từ Hy Lạp tăng lên. Mãi đến thế kỷ thứ 10, U và V, vốn chỉ là các biến thể kiểu chữ cho đến lúc đó, được phân biệt thành nguyên âm và phụ âm, và tôi và J cũng được phân biệt vào khoảng thế kỷ 15. W là một chữ cái được đặt chồng lên chữ V là tên và bắt đầu được sử dụng để sao chép / w / trong tiếng Anh bởi các nhà thư pháp Norman vào khoảng thế kỷ 11.
Chữ in hoa và chữ thường không được phân biệt bằng ký tự Semitic và trong tiếng Hy Lạp và tiếng Latinh, chỉ có hiện tại trong thời cổ đại, và nó được viết mà không có bất kỳ khoảng cách nào giữa các từ. hiện tại dần dần phát triển từ những gì được viết theo phong cách dòng. Tên Latin không phải là một hệ thống âm thanh đầu như ký tự Semitic, mà là một hệ thống giá trị âm thanh đơn giản. Nói cách khác, các ký tự nguyên âm kéo dài giá trị ghi chú, các ký tự phụ âm thêm một ē sau mỗi giá trị ghi chú trong trường hợp số nhiều [trong đó K là kā và Q là kū] và trong các âm liên tục [F, L, M, N, R , S] được gọi với e trước mỗi giá trị ghi chú. Tuy nhiên, H là hā, nhưng với sự biến mất của / h /, ví dụ, người ta gọi nó là ach để phân biệt với A. Tên trên có thể được xây dựng lại từ tên của bảng chữ cái tiếng Anh hiện đại.
Isaku Matsuda
Page 2
Copyright [c] Heibonsha Limited, Publishers, Tokyo. All rights reserved.
Khước từ
The Company provides pre-translated data in the Service, but it will not bear any liability for the content after translation. For information about this content, please make an inquiry directly to the Service.