Tóm tắt phim nhật bản

Hai người đàn ông và một người phụ nữ đã bị cảnh sát tỉnh Miyagi, Nhật Bản bắt giữ vì đã đăng tải một đoạn video dài 10 phút “tóm tắt phim” lên YouTube. Đoạn video đã được đăng tải từ hồi tháng 7, nội dung thì chắc anh em cũng biết rồi, nó tóm tắt lại toàn bộ nội dung và diễn biến của một bộ phim nào đó trong một thời gian ngắn. Đây là lần đầu tiên xảy ra trường hợp đăng tải tóm tắt phim trên YouTube bị cảnh sát bắt giữ.

Vụ án này cũng là sự kiện gần nhất mà công dân nước này bị bắt ngồi tù vì vi phạm các chính sách bản quyền. Sau khi phát hiện đoạn video trái phép được đăng lên YouTube, Hiệp hội Phân phối nội dung ở nước ngoài (CODA) đã yêu cầu toà án tại Mỹ cung cấp danh tính của những người đã tải video “review phim” lên YouTube. Sau khi nắm được danh tính, CODA đã chuyển giao cho cảnh sát tỉnh Miyagi để bắt giữ và xử ly.

Sau khi vụ án được đưa lên nhiều trang tin, nhiều người cho rằng việc trừng trị hành vi trên là thích đáng, nhưng cũng có ý kiến cho rằng liệu việc làm “tóm tắt phim” có thật sự đủ nặng để người dân phải bị ngồi tù? Nhật Bản là một trong nhiều quốc gia đặt rất nặng tầm quan trọng của bản quyền để giữ sự công bằng cho những người sáng tạo. Theo luật của họ, nếu sử dụng các tài liệu có bản quyền vào các mục đích giáo dục phi lợi nhuận và phát triển văn hoá thì có thẻ xem là hợp pháp, nhưng trục lợi bằng cách đăng lên YouTube để thu tiền quảng cáo thì gần như chắc chắn sẽ bị cảnh sát sờ gáy.

CODA cho rằng đoạn video tóm tắt phim nhanh kể trên có thời lượng 10 phút, chiếm khoảng 10% tổng thời lượng phim gốc, bên cạnh đó video cũng kể ra toàn bộ diễn biến và cốt truyện, gây tổn hại đáng kể đến lợi nhuận của các nhà làm phim. Do đó họ xác định đây là trường hợp vi phạm pháp luật.

Theo các kết quả thống kê, đã có hơn 2100 đoạn video “tóm tắt phim” được đăng tải lên bởi 55 tài khoản khác nhau trong năm vừa rồi. Điều này đã làm thiệt hại đến các nhà làm phim con số 95.6 tỷ yên, tương đương khoảng 20 ngàn tỷ vnđ. Con số này lại càng đáng lưu tâm hơn trong bối cảnh ngành công nghệ phim ảnh đang phải vật lộn để sống sót qua đại dịch. Vì sao lượng video nội dung tương tự nhiều đến thế nhưng đến nay mới có 3 người đầu tiên bị bắt? Bên cạnh những tiêu chí luận tội mà pháp luật đề ra, mức độ căng thẳng của việc tranh chấp bản quyền còn phụ thuộc vào bên sở hữu, liệu họ sẽ nhắm mắt cho qua, giải quyết trong yên lành hay quyết tâm làm lớn. Ở Nhật, hình phạt tối đa cho tội danh vi phạm bản quyền có thể lên tới 10 năm tù.

Theo JapanToday

Theo đài truyền hình NHK của Nhật Bản, 13 hãng phim tại Nhật đã nộp đơn kiện tập thể nhắm vào 1 nhóm sản xuất video vi phạm bản quyền.

Nhóm 3 người đã thực hiện cắt ghép và chỉnh sửa phim mà không có sự cho phép của chủ sở hữu, sau đó tải lên mạng và tóm tắt toàn bộ nội dung chính của bộ phim trong 1 video dài khoảng 10 phút.

Theo đơn kiện, Toho và các hãng phim đang đòi bồi thường thiệt hại 500 triệu Yên (hơn 91 tỷ đồng) do các video vi phạm bản quyền này gây ra.

 

Siêu phẩm "Shin Godzilla" của Nhật Bản

Con số thiệt hại được tính theo số lượng người xem trên mạng. Mỗi lượt xem có giá khoảng 200 yên (khoảng 36 ngàn đồng) và nhóm đã tải lên 54 video. Trong số đó, một số thu về hơn 2,65 triệu lượt xem.

Theo luật pháp ở Nhật, việc vi phạm bản quyền các bộ phim chiếu rạp bị coi là tội hình sự. Nếu vi phạm, bạn có thể đối mặt với án tù 10 năm, tiền phạt lên đến 10 triệu yên (khoảng 1,8 tỷ đồng) hoặc cả hai.

Anh em có bao giờ xem video tóm tắt phim trong 10 phút kiểu này không? Cá nhân mình không hề ủng hộ những video tóm tắt nội dung thay thế cho trải nghiệm xem phim. Những video nghèo nàn chất xám kiểu này chỉ phá hủy công sức lao động của đội ngũ làm phim cũng như cảm thụ điện ảnh của khán giả.

Tờ The Japan Times đưa tin, Cảnh sát tỉnh Miyagi (Nhật Bản) thông báo bắt hai người đàn ông và một phụ nữ vì đăng video tóm tắt phim lên YouTube vào tháng 7/2020. 

Cụ thể, Hiệp hội Phân phối nội dung ở nước ngoài (CODA) của Nhật Bản đã gửi yêu cầu cung cấp danh tính 3 người vi phạm tới tòa án Mỹ. CODA sau đó chuyển giao thông tin cho cảnh sát tỉnh Miyagi để thực hiện vụ bắt giữ. Đây là vụ bắt giữ đầu tiên ở Nhật Bản vì đăng phim nhanh lên mạng.

Cảnh sát tỉnh Miyagi (Nhật Bản) đã bắt giữ 3 người vì đăng tải tóm tắt phim lên YouTube.

Việc xử lý hành vi vi phạm bản quyền nhận được sự ủng hộ của cư dân mạng, tuy nhiên cũng có người đặt câu hỏi việc làm video tóm tắt phim có phải là hành vi phạm tội nghiêm trọng hay không. Tại Nhật Bản, hình phạt vi phạm bản quyền có thể lên tới 10 năm tù.

Được biết, "Phim nhanh" là từ tiếng Nhật chỉ những video tóm tắt một bộ phim chỉ trong vài phút. Những video này thường dài 5 phút, gồm các clip hoặc hình ảnh tĩnh của toàn bộ phim ghép lại với nhau và được thuyết minh bằng cách lồng tiếng hoặc phụ đề. Nhiều người cho hay, sau khi xem, họ cảm thấy không cần thiết phải xem toàn bộ phim nữa.

Trong thời điểm ngành công nghiệp điện ảnh đang vật lộn với đại dịch, qua khảo sát của một nhóm thương mại phim và anime (hoạt hình Nhật Bản), có khoảng 2.100 video tóm tắt đăng bởi 55 tài khoản trong năm qua. Ước tính thiệt hại gây ra lên tới 95,6 tỉ yen (khoảng 19.800 tỉ đồng).

Trước đó, có nhiều người Nhật đã bị bắt vì chia sẻ tài liệu thông qua những phần mềm chia sẻ ngang hàng (P2P), nổi tiếng nhất là phần mềm Winny. Những phần mềm như Winny cho phép sao chép bất hợp pháp nhạc, game hoặc phim ảnh qua Internet.