Fun and games là gì

fun and games

noun

  • (idiomatic) recreation; nothing serious; easy, enjoyable activities (often used ironically).

Không có bản dịch

Well, the fun and games are just beginning.

Và trò chơi vui vẻ chỉ mới bắt đầu mà thôi.

Some of you may have succumbed to conduct that goes well beyond just fun and games.

Một số các em có thể đã có thói quen vượt quá việc chỉ thích vui chơi.

LDS

It's not all fun and games.

Đó không phải chuyện đùa hay trò chơi.

ted2019

I'm not a pigeon for your fun and games!

Tôi không phải là một con chim bồ câu để cho các anh đùa giỡn.

OpenSubtitles2018.v3

You know, it's all fun and games, Damon, huh?

Tất cả là trò đùa vui của anh hả, Damon?

OpenSubtitles2018.v3

opensubtitles2

Venus is looking at the Colosseum which is associated with fun and games.

Venus nhìn về đấu trường La Mã vì đấu trường gắn liền với những thú vui chơi giải trí.

QED

But let's face it, life is not always fun and games.

Nhưng cuộc sống này đâu phải lúc nào cũng chỉ có những trò chơi và cảm giác vui vẻ.

Literature

OpenSubtitles2018.v3

We saw a lot of pyrotechnics and fun and games and I suppose we lost interest.

Chúng tôi đã thấy rất nhiều pháo hoa, và niềm vui, và trò chơi, và tôi cho rằng chúng tôi đã mất đi niềm hứng thú.

WikiMatrix

They are neither aware of nor concerned with responsibilities; childhood is the time of life when almost everything is just fun and games.

Chúng không ý thức và quan tâm đến trách nhiệm; tuổi thơ là quãng đời mà hầu như cái gì cũng chỉ là vui thú và trò chơi mà thôi.

jw2019

I'm just saying, it's, like, all fun and games, and then you wake up in bed next to a 40-year-old freshman.

Tôi chỉ nói, giống như là, vui vẻ và chơi bời, và rồi cậu thức dậy trên giường cạnh một sinh viên năm nhất 40 tuổi.

OpenSubtitles2018.v3

There are also phone-powered robots for fun and games, such as Romo which is a small robot that employs smartphones as its brain.

Ngoài ra còn có robot điện thoại cho vui chơi và trò chơi, chẳng hạn như Romo, một robot nhỏ sử dụng điện thoại thông minh làm bộ não của nó.

WikiMatrix

I hope none of you see life as primarily fun and games but rather as a time “to prepare to meet God” (Alma 34:32).

Tôi hy vọng rằng không một ai trong các em xem cuộc sống chính yếu là vui đùa và trò chơi mà thay vì thế, là thời gian “để chuẩn bị gặp Thượng Đế” (An Ma 34:32).

LDS

I hope none of you see life as primarily fun and games but rather as a time “to prepare to meet God” (Alma 34:32).

Tôi hy vọng rằng không một ai trong các em xem cuộc sống chính yếu là thích vui chơi mà thay vì thế, là thời gian “để chuẩn bị gặp Thượng Đế” (An Ma 34:32).

LDS

Yet, we also had fun and played games.

Dù vậy chúng tôi cũng vui chơi.

jw2019

Having fun and playing games is one way the Santos family of Portugal creates close friendships in family home evening.

Dưới: Vui đùa chơi các trò chơi là một cách mà gia đình Santos ở Bồ Đào Nha tạo ra tình bằng hữu thân thiết trong buổi họp tối gia đình.

LDS

It's a really fun game, and somebody made this version on here, and

Nó khá là vui, và một ai đó đã làm một ứng dụng ở đây, và

QED

However, it would be a serious mistake to allow oneself to be so involved with the fun and games of life, be they recreation, trips, gadgets, or even unnecessary pursuit of secular work, that one merely stands on the sidelines, so to speak, with no desire to increase one’s share in the disciple-making work or to reach out for spiritual advancement and responsibility.

Tuy nhiên, nếu một người mải miết ham mê sự tiêu khiển và thú vui của cuộc đời thì đó là một nhầm lẫn lớn, dù ấy chỉ là giải trí, du ngoạn, đồ vật linh tinh hoặc ngay cả đến chuyện theo đuổi việc làm không cần thiết. Như vậy, người ấy chỉ đứng bên lề và không muốn dự phần nhiều hơn vào công việc đào tạo môn đồ hoặc cố gắng tiến bộ về thiêng liêng và gánh thêm trách nhiệm.

jw2019

We can eat some special food and have fun playing games.

Chúng ta có thể ăn món đặc biệt được vui vẻ chơi các trò chơi.

jw2019

We can eat some special food and have fun playing games.

Chúng ta có thể ăn những vật ngon dự liệu các trò chơi vui vẻ.

jw2019

The site The Gamers' Temple described the species as "very diverse but well-balanced, " stating that this allowed for "a challenging and fun gaming experience."

Các trang web game thủ đền mô tả các chủng tộc là "rất đa dạng nhưng cũng cân bằng", nói rằng điều này cho phép "một kinh nghiệm chơi game đầy thách thức và thú vị" .

WikiMatrix

But we think about games as fun, and that's completely reasonable, but let's just think about this.

Nhưng chúng ta nghĩ đến trò chơi là vui thú, điều đó hoàn toàn hợp lý, nhưng hãy nghĩ thử hướng này.

QED

Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M