Blew up là gì

[Ngày đăng: 05-03-2022 12:52:06]

Bài viết sau đây sẽ hướng dẫn bạn về cách sử dụng của những động từ To blow over; to blow up; to blow sb/sth up... và những ví dụ cụ thể về chúng.

To blow /bləʊ/: thổi, nở, phun…

Cách sử dụng To blow over, to blow up:

 1. To blow over:

- Nói về hiện tượng một cơn bão nào đó đang giảm dần sức mạnh và bị tan đi.

Ví dụ:

We sheltered in a barn until the storm blew over.

[Chúng tôi trú trong một cái chuồng cho đến khi cơn bão qua đi].

Synonym [Từ đồng nghĩa]: To blow over = to die down; to subside.

- Nói về sự tranh cãi giữa những ai đó trở nên ít quan trọng hơn và bị quên lãng đi.

Ví dụ:

Don’t come back to work until the argument has blown over.

[Đừng quay lại làm việc cho đến khi cuộc tranh cãi này kết thúc].

Synonym [Từ đồng nghĩa]: To subside.

2. To blow over; to blow sb/sth over: Nói về việc một ai hoặc một cái gì đó bị ngã xuống vì tác động của gió.

Ví dụ:

One of the trees had blown over in the storm.

[Một trong số những cái cây đã bị cơn bão làm đổ xuống].

The fence had been blown over in a storm.

[Hàng rào đã bị đổ xuống do cơn bão].

Chú ý: Thường được sử dụng ở thể bị động.

3. To blow up:

- Dùng để chỉ hành động nổ, hoặc tiêu hủy cái gì đó bằng thuốc nổ.

Ví dụ:

The bomb blew up as experts tried to defuse it.

[Quả bom phát nổ khi các chuyên gia gỡ bom đang cố vô hiệu hóa nó].

The car blew up when it hit a gas station.

[Chiếc xe đâm vào một trạm xăng và phát nổ].

Synonym [Từ đồng nghĩa]: To blow up = To explode.

- Nói về hiện tượng nào đó bắt đầu xảy ra với một lực mạnh.

Ví dụ:

The storm blew up just after the ship left port.

[Cơn bão bắt đầu nổi lên khi con thuyền vừa rời khỏi bến].

Opposite [Từ trái nghĩa]: To die down.

- [at sb] Trở nên vô cùng tức giận.

Ví dụ:

My mum blew up at my dad for keeping me up so late.

[Mẹ tôi nổi giận với ba tôi vì đã đề cho tôi thức khuya].

His attitude annoyed me and I blew up.

[Thái độ của anh ta đã làm cho tôi nổi cáu lên].

- Trở nên nổi tiếng hoặc thành công trong lĩnh vực nào đó.

Ví dụ:

Right now Miss Kirstee is totally blowing up. She in her prime.

[Bây giờ Kirstee đang rất nổi tiếng, cô ta đang là ngôi sao hạng nhất đấy].

Idiom [Thành ngữ]:

To blow in sb’s face: Dùng để nói rằng một kế hoạch, một thỏa thuận hoặc một tình huống nào đó của bạn đi sai hướng, thì nó sẽ làm hại hoặc gây khó dễ cho bạn.

Ví dụ:

I thought my plan would work, but in the end it blew in my face.

[Tôi tưởng kế hoạch của mình sẽ thành công, nhưng không ngờ cuối cùng nó lại làm hại tôi].

Blow-up [n]:

- Một vụ nổ.

- Dùng để nói về lúc mà bạn trở nên vô cùng tức giận.

- Một cuộc tranh cãi.

Ví dụ:

The tensions between them ended in a big blow-up.

[Tình trạng căng thẳng giữa họ kết thúc với một cuộc cãi nhau lớn].

4. To blow sb/sth up: Giết một ai hoặc phá hủy cái gì đó bằng việc sử dụng bom hoặc chất nổ.

Ví dụ:

The hijackers threatened to blow the plane up.

[Những tên không tặc đe dọa rằng chúng sẽ cho nổ máy bay].

A judge in Italy was blown up by a car bomb last week.

[Một thẩm phán tại Ý tuần trước vừa bị đánh bom bởi một chiếc xe chứa chất nổ].

Chú ý: Thường được sử dụng ở dạng bị động.

5. To blow sth up:

- Làm đầy cái gì đó bằng không khí hoặc bằng khí ga.

Ví dụ:

You need to blow up the tyres on your bike.

[Anh cần phải bơm bánh xe đạp lên].

Object [Tân ngữ]: ballon, tyre.

Synonym [Từ đồng nghĩa]: To blow sth up = to inflate sth.

Opposite [Từ trái nghĩa]: To let sth down.

- Làm cho cái gì đó lớn ra hơn.

Ví dụ:

What a lovely photo! Why don’t you have it blown up?

[Bức ảnh nhìn đáng yêu quá! Sao bạn không phóng to nó thêm chút nữa đi?].

Object [Tân ngữ]: photo.

Synonym [Từ đồng nghĩa]: To blow sth up = to enlarge sth.

- Làm cho việc nào đó trở nên quan trọng hơn, tốt hơn hoặc tệ hơn thực tế.

Ví dụ:

The whole affair has been blown up out of all proportion.

[Toàn bộ sự việc đã bị thổi phồng hơn mức bình thường].

Blow-up [n]: Hình ảnh phóng to của một bức tranh hoặc một bức hình nào đó.

Ví dụ:

The blow-up showed a scar on the murderer’s cheek.

[Hình ảnh phóng to đã chỉ ra vết sẹo trên gương mặt của kẻ sát nhân].

Blow-up [adj]: [Luôn đứng trước danh từ] Nói về tính chất có thể được lấp đầy bằng không khí hoặc bằng khí ga.

Để hiểu rõ hơn về To blow over, to blow up vui lòng liên hệ Trung tâm tiếng Anh SGV.

Nguồn: //saigonvina.edu.vn

Sorry,

little

man.

I

can't

have

you

blowing

up

my

spot.

Xin lỗi nhóc. Chú không để cháu tiết lộ nơi ở của chú được.

Hôm nay, inthiepcuoi.vn sẽ giúp các bạn khám phá một cụm động tự được sử dụng khá phổ cập với toàn bộ phần đông tín đồ từ những trang social mang đến giao tiếp hằng ngày. Tùy vào ngữ cảnh với đối tượng người sử dụng thực hiện mà lại “blow up” có thể sở hữu phần đa nghĩa không giống nhau cùng bao gồm phương châm quan trọng trong giao tiếp hàng ngày của mọi cá nhân. Trong khi ví như như một bạn ko tốt giờ anh thì sẽ tương đối vướng mắc nó tất cả chân thành và ý nghĩa gì nhưng mà được nói tới không ít tới núm nghỉ ngơi cả trên tivi, các trang mạng, ... Nếu các bạn vẫn chưa biết các rượu cồn từ này có ý nghĩa sâu sắc gì theo từng ngữ chình họa với nhằm dịch một giải pháp chính xác tốt nhất theo từng hoàn cảnh thì theo chân bản thân khám phá nó ngay lập tức nhé!!!

1. Blow up là gì?

Hình ảnh minch họa

BLOW UPhường. là một nhiều từ tương đối phổ cập và phổ cập vào giờ đồng hồ Anh. Quý Khách có thể áp dụng cấu tạo này trong không ít câu tiếp xúc trong Tiếng Anh. Vì vậy nên việc thông thuộc nó là 1 trong bài toán quan trọng.

Bạn đang xem: Blow up là gì

Xem thêm: Nghĩa Của Từ : Bullying Là Gì, Nghĩa Của Từ Bullies Trong Tiếng Việt

BLOW UP trực thuộc một số loại cụm động từ bỏ tất cả phương pháp phạt âm Anh - Anh là /bləʊ ʌp/ với Anh - Mỹ là /bloʊ ʌp/. Cụm trường đoản cú BLOW UPhường nghĩa phổ cập là "nổ tung" hồ hết phụ thuộc vào yếu tố hoàn cảnh và lời nói cơ mà BLOW UP được sử dụng mang đến tương xứng. Vậy hãy cùng theo dõi phần tiếp sau đây để tìm hiểu BLOW UPhường bao gồm phương pháp cần sử dụng ra làm sao nhé!

2. Cấu trúc và cách cần sử dụng của từ blow up

Hình ảnh minch họa

Ý nghĩa thứ nhất: đột nhiên trở đề xuất khôn cùng tức giận

Ví dụ:

Her dad blew up at her when he saw the bill

Cha cô ấy vẫn hết sức giận dữ cùng với cô ấy Lúc ông nhìn thấy hóa đơn

 

He sorry he blew up at you

Anh ấy xin lỗi bởi vì đã tức giận với bạn

Ý nghĩa thứ hai: một cuộc tranh cãi xung đột bỗng nhiên ngột

Ví dụ:

The expected blow-up aao ước the students never happened

Một cuộc tranh cãi xung đột bất ngờ thân các học sinh đã không bao giờ xảy ra

Ý nghĩa sản phẩm ba:một tấm hình, tư liệu hoặc bức tranh đã làm được phóng khổng lồ hơn

Ví dụ:

Blow up that photo lớn so we can see her face

Pngóng khổng lồ tấm hình đó nhằm chúng ta cũng có thể nhìn rõ mặt cô ta

Ý nghĩa lắp thêm tư: Phần đầu cơn bão

Ví dụ: 

A storm blew up while they were out walking

Cơn bão ban đầu trong khi bọn họ đang tản bộ mặt ngoài

 

At present, a storm was blowing up

Hiện tại, một cơn sốt đang to lớn dần lên

Blow up something: để tăng form size của một cái gì đó

Ví dụ:

He is going lớn have this photo blown up and framed

Anh ấy sẽ tăng kích thước tấm hình này cùng đóng góp khung

Blow [sb/sth] up: để tiêu diệt thứ gì đấy hoặc giết ai kia bằng bom, hoặc bị hủy diệt hoặc thịt bị tiêu diệt vì chưng bom 

Ví dụ:

She drove over a landmine & her Jeep blew up

Cô tài xế thừa sang một trái mìn cùng cái xe pháo Jeep của cô ý bị nổ tung

3. Một số nhiều trường đoản cú giờ Anh tương quan mang lại từ"Blow"

Hình ảnh minh họa

Blow away: Đánh bại những đối phương cạnh tranh bởi vì một số lề phệ [ lề là số chênh lệch giữa giá vốn cùng giá chỉ bán]; khiến tuyệt hảo bạo gan mẽ

Ví dụ:

Our new sản phẩm has blown all the others away.

Sản phẩm new của bọn họ sẽ vượt qua tất cả các kẻ thù tuyên chiến đối đầu khác 

 

His first novel blew me away

Cuốn nắn tè tmáu đầu tiên của anh ta làm ra tuyệt vời mạnh mẽ với tôi

Blow down: Bị gió quật bổ, quật đổ

Ví dụ:

A huge tree was blown down in the storm.

Một mẫu cây béo đã bị quật đổ trong cơn lốc.

Blow off: Lỡ hẹn

Ví dụ: 

We were going to lớn meet last night, but he blew me off at the last minute

Chúng tôi đang dự tính chạm mặt nhau về tối qua, tuy vậy anh ta vẫn lỡ hứa vào phút ít cuối 

Blow in: Đến ngẫu nhiên, đến thình lình

Ví dụ: 

She blew in from Ha Noi early this morning

Sáng mau chóng ni cô ấy bất chợt từ TP Hà Nội đến

Blow out: Thổi tắt; đánh bại hoàn toàn

Ví dụ: 

He blew the candles out on her birthday cake

Anh ấy thổi tắt nến bên trên bánh sinc nhật

 

The Broncos blew out the Raiders 60-0

Đội Broncos đang vượt mặt hoàn toàn đội Raiders với tỉ số 60-0

Blow over: Qua đi, bị lãng quên

Ví dụ: 

The scandal blew over within three weeks when the press found someone else lớn attack

Vụ lùm xùm bị quên khuấy trong vòng 3 tuần Khi báo chí truyền thông đưa ra đối tượng người sử dụng không giống nhằm công kích

quý khách hàng không biết đề nghị học tập giờ đồng hồ Anh nơi đâu, cần học thế nào đến có tác dụng, bạn muốn ôn luyện nhưng mà ko tốn không ít chi phí thì hãy đến cùng với Studyenglish nhé. inthiepcuoi.vn để giúp chúng ta bổ sung thêm đều vốn tự cần thiết tốt những câu ngữ pháp cạnh tranh nhằn, giờ đồng hồ Anh siêu nhiều mẫu mã, một từ có núm có khá nhiều nghĩa tuỳ vào từng tình huống nhưng mà nó đã giới thiệu từng nghĩa phải chăng khác nhau. Nếu ko tìm hiểu kỹ thì chúng ta đã dễ bị lẫn lộn thân những nghĩa hay những từ bỏ cùng nhau đừng lo lắng gồm inthiepcuoi.vn phía trên rồi, tụi bản thân đang là cánh tay trái nhằm cùng chúng ta mày mò kỹ về nghĩa của những từ bỏ tiếng anh góp chúng ta bổ sung cập nhật thêm được phần làm sao kia kỹ năng và kiến thức. Chúc bạn làm việc tốt!