Gánh hàng rong tiếng anh là gì

Gia đình Phật tử Sydney là nơi khởi xướng Hội chợ đồ ăn chay Gánh Hàng Rong từ hai năm nay cho biết họ đã thu xếp để hội chợ năm 2016 sẽ đông vui ấm cúng và tiện lợi cho bà con người Việt ở Sydney đến tham dự hội chợ.

Tham dự Hội chợ Gánh Hàng Rong bà con sẽ có dịp thưởng thức hơn 40 món chay ngon Việt Nam do các thành viên gia đình phật tử nấu, thứ đến là góp phần duy trì một sinh hoạt văn hóa thú vị của cộng đồng ngừơi Việt ở Sydney, và sau cùng là chung tay xây dựng trung tâm sinh hoạt của Gia đình Phật tử tại Guildford.

Mai Hoa đã hỏi chuyện anh Chuc Nguyen trong ban tổ chức Gánh Hàng Rong về chi tiết hội chợ đồ ăn chay năm nay như thế nào.

Chia động từ và tra cứu với chuyên mục của bab.la. Chuyên mục này bao gồm cả các cách chia động từ bất qui tắc. Chia động từ

Cụm từ & Mẫu câu Chuyên mục Cụm từ & Mẫu câu Những câu nói thông dụng trong tiếng Việt dịch sang 28 ngôn ngữ khác. Cụm từ & Mẫu câu

Treo Cổ Treo Cổ Bạn muốn nghỉ giải lao bằng một trò chơi? Hay bạn muốn học thêm từ mới? Sao không gộp chung cả hai nhỉ! Chơi

Let's stay in touch

Các từ điển

  • Người dich
  • Từ điển
  • Từ đồng nghĩa
  • Động từ
  • Phát-âm
  • Đố vui
  • Trò chơi
  • Cụm từ & mẫu câu

Công ty

  • Về bab.la
  • Liên hệ
  • Quảng cáo

Đăng nhập xã hội

Bằng cách hoàn thành đăng ký này, bạn chấp nhận the terms of use and privacy policy của trang web này.

Gánh hàng rong hay còn gọi là lái buôn, con buôn, người đi chào hàng là một người bán hàng gánh lưu động và không cố định một chỗ. Ở nước Anh, từ "gánh hàng rong" (pedlar) hầu hết là để chỉ những người lang thang đi bán hàng rong từ nông thôn cho đến các thị trấn, làng quê nhỏ bé; họ còn có thể được gọi là thợ hàn nồi (dân lang thang) hay dân gipsy. Tại Luân Đôn, người ta dùng những từ chỉ cụ thể hơn như lái buôn rau quả (costermonger).

Từ nguyên và định nghĩa trong tiếng Anh[sửa | sửa mã nguồn]

Gánh hàng rong, theo luật pháp của nước Anh, được định nghĩa là: "bất kỳ một người bán hàng rong, gánh hàng rong, tiểu thương, thợ hàn nồi, thợ đúc kim loại, thợ sửa ghế hay một người nào đó mà không có ngựa hay súc vật khác đi cùng hoặc kéo chở, đi bộ từ nơi này qua nơi khác để giao dịch buôn bán và đi từ thị trấn này tới thị trấn kia hoặc tới nhà người khác, mang theo để rao hàng hay bày bán bất kỳ đồ vật, sản phẩm hàng hóa nào một cách trực tiếp để được giao hàng và chở tới nơi, hoặc rao bán hay mời bán tay nghề thủ công."

Xem thêm[sửa | sửa mã nguồn]

  • Người bán hàng rong
  • Lái buôn
  • Gánh hát

Nguồn trích dẫn[sửa | sửa mã nguồn]

  1. The Pedlars Act, 1871, Section 3
  2. Gánh hàng rong tiếng anh là gì
    Một hoặc nhiều câu trước bao gồm văn bản từ một ấn phẩm hiện thời trong phạm vi công cộng: Chisholm, Hugh biên tập (1911). “Hawkers and Pedlars”. Encyclopædia Britannica. 13 (ấn bản 11). Cambridge University Press. tr. 97.

Tham khảo[sửa | sửa mã nguồn]

  • J.R. Dolan (năm 1964), Yankee Peddlers of Early America.
  • M. Spufford (năm 1981), Small Books and Pleasant Histories: Popular Fiction and its Readership in seventeenth Century England.
  • M. Spufford (năm 1984), The Great Reclothing of Rural England: Petty Chapmen and their Wares in the Seventeenth Century.
  • R.L. Wright (năm 1927), Hawkers and Walkers in Early America.
  • Station Chief tại trang Etymonline.com
  • Tra từ "Gánh hàng rong" (Peddler) tại trang Etymonline.com

Đọc thêm[sửa | sửa mã nguồn]

  1. Brown, The Autobiography of a Pedlar: John Lomas of Hollinsclough, Staffordshire (1747-1823), Midland History, năm 1996

Người bán hàng rong gọi là gì?

Người bán hàng rong, hay còn gọi là người bán rong, người bán dạo, là người bán hàng hóa dễ vận chuyển; thuật ngữ này đại khái là đồng nghĩa với gánh hàng rong (khác biệt nhỏ: gánh hàng rong được coi là di chuyển liên tục, còn người bán hàng rong có thể di chuyển hoặc không) hoặc lái buôn rau quả.

Quẩy gánh hàng rong nghĩa là gì?

Gánh hàng rong hay còn gọi là lái buôn, con buôn, người đi chào hàng là một người bán hàng gánh lưu động và không cố định một chỗ.

Xe đẩy bán hàng rong giá bao nhiêu?

1. Xe bán hàng rong có mức giá bao nhiêu là hợp lý?.

Hàng rong có nghĩa là gì?

Hàng rong (street vendor) là một đặc sản của nền kinh tế cá thể và hộ gia đình. Di động và uyển chuyển, hàng rong là nguồn sống của một bộ phận không nhỏ các gia đình Việt Nam. Nhưng đi cùng đó là những tranh cãi gay gắt về vai trò xã hội, tiêu cực cảnh quan và đối thoại giàu nghèo.