Tên diệp trong tiếng anh la gì
điệp
Bản dịch ít thường xuyên hơnofficial letter · official message Gốc từ Sự can đảm để nói lẽ thật với người khác, thậm chí với những người chống đối thông điệp, không tùy thuộc vào chúng ta. The courage to speak the truth to others, even to those who oppose our message, does not rest with us. jw2019 Chúng ta trình bày thông điệp với thái độ nào, và tại sao? With what attitude do we present our message, and why? jw2019 Cuối cùng, những người chị em phụ nữ này cùng nhau chuẩn bị sứ điệp thăm viếng giảng dạy để chia sẻ trong nhà các chị em phụ nữ khác. In time, together the sisters prepared the visiting teaching message to share in other sisters’ homes. LDS 19 Thật hạnh phúc biết bao khi có Lời Đức Chúa Trời, Kinh Thánh, và dùng thông điệp mạnh mẽ trong đó để động đến lòng những người thành thật và giúp họ loại bỏ những giáo lý sai lầm đã ăn sâu trong lòng! 19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones! jw2019 Nếu chọn một phần tử kênh, bạn có thể thêm thông điệp tùy chỉnh. If you select a channel element, you can add a custom message. support.google Kaminsky bị buộc tội gián điệp theo Điều II của Bộ luật Liên Xô về tội ác chống lại nhà nước. Kaminsky was charged with espionage under Article II of the Soviet code on crimes against the state. WikiMatrix Tôi có thể kể cho bạn 50 câu chuyện khác nữa như thế-- tôi chỉ toàn nhận được những thông điệp rằng bằng cách nào đó, tính cách im lặng và hướng nội của tôi không phải là cách đúng, rằng tôi nên cố để trở nên hướng ngoại hơn. I could have told you 50 others just like it -- all the times that I got the message that somehow my quiet and introverted style of being was not necessarily the right way to go, that I should be trying to pass as more of an extrovert. ted2019 Những ai đón nhận thông điệp này có thể hưởng đời sống hạnh phúc ngay bây giờ, như hàng triệu môn đồ chân chính của Chúa Giê-su*. Those who respond to that message can enjoy a better life now, as millions of true Christians can testify. jw2019 Và nếu Escobar dùng cái chết của họ để gửi thông điệp, thì tôi sẽ phản hồi. And if Escobar is using their deaths to send me a message, then I will respond. OpenSubtitles2018.v3 Ngài gửi các sứ điệp đầy khích lệ, sửa đổi và hướng dẫn để thích hợp với các anh chị em cũng như nhu cầu của các anh chị em. He sends messages of encouragement, correction, and direction fitted to you and to your needs. LDS Nhiều người trong chúng ta ngay lập tức ngừng lại điều gì mình đang làm để đọc một lời nhắn trên điện thoại—chúng ta có nên quan tâm nhiều hơn đến các sứ điệp từ Chúa không? Many of us immediately stop whatever we are doing to read a text message—should we not place even more importance on messages from the Lord? LDS 6 Phao-lô sốt sắng rao truyền thông điệp Nước Trời khắp vùng Tiểu Á và châu Âu, thành lập và thăm nhiều hội thánh. 6 Paul zealously spread the Kingdom message throughout Asia Minor and into Europe, establishing and revisiting many congregations. jw2019 Riêng những người trung thành với Giáo hội Scotland thì cho rằng điều này “gần như xúc phạm đến Đức Chúa Trời” vì những người ít học “sinh trưởng trong những gia đình thợ dệt, thợ may, hoặc cày bừa” lại làm ra vẻ mình hiểu Kinh-thánh và giảng dạy thông điệp của Kinh-thánh. Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message. jw2019 Tôi không có lý do nào để tin Mac là một gián điệp. I had no reason to believe that Mac was a spy. OpenSubtitles2018.v3 Các tín hữu có thể chia sẻ những lời từ sứ điệp của Anh Cả Christofferson mà giúp họ trả lời những câu hỏi này. Members could share words from Elder Christofferson’s message that help answer these questions. LDS Quần áo quá xuềnh xoàng hoặc bó sát có thể làm người ta không chú ý đến thông điệp. (Romans 12:2; 2 Corinthians 6:3) Overly casual or tight-fitting clothes can detract from our message. jw2019 Nó đã khích động tâm trí của những người truyền giáo của chúng ta, vì nó chuẩn bị cho họ giảng dạy sứ điệp của họ với quyền năng và chia sẻ chứng ngôn về Chúa Giê Su Ky Tô và về vị tiên tri của Ngài, Joseph Smith, mà không bị hạn chế bởi một mẫu đối thoại đã được quy định trước. It has ignited the minds and hearts of our missionaries, for it equips them to teach their message with power and to bear testimony of the Lord Jesus Christ and of His prophet Joseph Smith without the constraint of a prescribed dialogue. LDS Giờ đây, tôi nhận thấy từ nhiều cộng đồng khác nhau như những công ty khởi nghiệp của người Do Thái trên các bờ biển, hay nhà thờ Hồi giáo của một phụ nữ, những nhà thờ đen tại New York và North Carolina, hay chuyến xe buýt thiêng liêng chở các nữ tu đi khắp đất nước mang theo thông điệp của công lý và hòa bình, rằng có một đặc tính chung nổi bật trong các hình thức của tôn giáo được tái sinh trên đất nước này. I have found now in communities as varied as Jewish indie start-ups on the coasts to a woman's mosque, to black churches in New York and in North Carolina, to a holy bus loaded with nuns that traverses this country with a message of justice and peace, that there is a shared religious ethos that is now emerging in the form of revitalized religion in this country. ted2019 Thông điệp này, câu nói này có thể được hiểu rằng đây không phải là cách làm truyền thống; mà là một cách thông minh để cứu cuộc đời đứa trẻ của bạn. This message, this word, can come out that this is not an old-fashioned way of doing business; it's a brilliant way of saving your child's life. ted2019 Chúa là đấng duy nhất với một thông điệp. God is the only one with a message. OpenSubtitles2018.v3 Họ rất đỗi ngạc nhiên ngay cả trước khi họ có thể trình bày sứ điệp của họ, Stan đã ngắt lời họ với vài câu hỏi sâu sắc. To their utmost surprise and even before they were able to present their message, Stan interrupted them with a number of thoughtful questions. LDS Giê-su tuyên bố thông điệp đầy an ủi cho những người giống như cây sậy bị dập, bị gãy và ngay cả bị chà đạp nữa. Jesus declared a comforting message to people who were like a bruised reed that was bent over and even trampled. jw2019 Ê-sai sẽ nói “nhiều lần” với họ, nhưng họ sẽ không chấp nhận thông điệp hay là tiếp nhận sự hiểu biết. Isaiah will speak to them “again and again,” but they will not accept the message or gain understanding. jw2019 Điều này đã trở thành điệp khúc: Các học viên cũ của anh Daniel cần được khích lệ và chị Sarah đã giúp họ. Soon this pattern developed: Daniel’s former Bible students needed emotional support, and they received it from Sarah. jw2019 Tại sao xứ Giu-đa có thể mong Đức Giê-hô-va cho họ một thông điệp tốt lành hơn thông điệp cho Y-sơ-ra-ên xưa? Why may Judah have expected a better message from Jehovah than ancient Israel got? jw2019 Danh sách truy vấn phổ biến nhất: 1K, ~2K, ~3K, ~4K, ~5K, ~5-10K, ~10-20K, ~20-50K, ~50-100K, ~100k-200K, ~200-500K, ~1M |
